Directed by
| Robin Spry | ||
Writing Credits
| Don Truckey | ... | (executive story editor) |
| Peter Mitchell | ... | (executive story editor) |
| Gerald Wexler | ... | (story) |
| Peter Mitchell | ... | (teleplay) |
| Robin Spry | ... | (series created by) & |
| Don Truckey | ... | (series created by) and |
| Jamie Brown | ... | (series created by) |
| Victor Malarek | ... | (special story consultant) |
Cast (in credits order)
| Louis Ferreira | ... | Victor Torres (as Justin Louis) | |
| Arthur Grosser | ... | Bill Rack | |
 |
Vittorio Rossi | ... | Dino Moroni |
| Dorothée Berryman | ... | Francine Primeau | |
| Ellen David | ... | Rachel Kane (as Ellen Cohen) | |
| Vlasta Vrana | ... | Lieutenant Drabeck | |
| Jack Langedijk | ... | Bob Vanderdan | |
| Sophie Lorain | ... | Sylvie Belanger | |
|
|
Michael Rudder | ... | Hubie |
| Jocelyne Zucco | ... | Martine | |
| Françoise Robertson | ... | Nicole | |
|
|
Burke Lawrence | ... | Alex Noble |
| Aidan Devine | |||
|
|
Walter Bonshor | ... | (as Mark Walter Bonshor) |
| Pierre Lenoir | |||
|
|
Sophie Goulet | ... | Angele (as Anne Sophie Goulet) |
|
|
Emma Stevens | ... | Claire Collins |
| Jacques Allard | ... | Guy Marchand | |
|
|
Martin Blais | ... | Alain Vachon |
|
|
Laura Lee Shink | ... | Nurse |
| Matt Holland | ... | Police Officer | |
|
|
Doug Price | ... | Policeman |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Serge Martineau | ... | Policeman (Special Skill) (uncredited) |
Produced by
| Jamie Brown | ... | executive producer |
| L. Travis Clark | ... | co-executive producer |
| Paul E. Painter | ... | supervising producer (as Paul Painter) |
| Bob Presner | ... | line producer |
| Robin Spry | ... | executive producer |
Music by
| Marty Simon | ||
Cinematography by
| Bert Tougas | ... | director of photography |
Editing by
| Denis Papillon | ||
Casting By
| Vera Miller | ||
| Nadia Rona | ||
Production Design by
| Guy Lalande | ||
Art Direction by
| Jean Bourret | ||
Costume Design by
| Nicole Pelletier | ||
Makeup Department
| Thomas Booth | ... | makeup artist |
| Roseline Hoffman | ... | assistant makeup artist |
| Serge Morache | ... | hair stylist |
Production Management
| William Cairncross | ... | executive in charge of production: CBS (as William O. Cairncross) |
| L. Travis Clark | ... | executive in charge of production: CBS |
| Micheline Garant | ... | production manager |
| Michel Guay | ... | unit manager |
| Christine Shipton | ... | CBC executive in charge of production |
| Kathy Wolf | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ed Fisher | ... | assistant director: computer specialist |
| Ricky Friedman | ... | second assistant director (as Richard Friedman) |
| Darren Kotania | ... | third assistant director |
| Anne Murphy | ... | first assistant director |
Art Department
| Louis Chamberland | ... | assistant set props |
| Claude Charbonneau | ... | set props |
| Steeve Henry | ... | props assistant |
| Helene Lamarre | ... | art department coordinator |
| Nicole Légaré | ... | set dresser |
| Josianne Noreau | ... | set dresser |
| Ginette Paré | ... | props buyer |
| Daniel Robert | ... | swing gang |
| Zoë Sakellaropoulo | ... | assistant art director (as Zoe Sakellaropoulo) |
| Jacques St-Pierre | ... | swing gang |
| Joëlle Turenne | ... | assistant set dresser |
Sound Department
| Monique Bisson | ... | adr assistant editor |
| Stéphane Cadotte | ... | foley assistant (as Stephane Cadotte) |
| Jo Caron | ... | adr and foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Don Cohen | ... | sound mixer |
| Patrice Cote | ... | sound apprentice |
| Jérôme Décarie | ... | foley (as Jerome Decarie) |
| Violaine Filion | ... | foley assistant |
| Serge Gaudet | ... | mixer |
| Thierry Hoffmann | ... | boom operator |
| Antoine Morin | ... | effects editor |
| Viateur Paiement | ... | sound editing supervisor |
| Guy Pelletier | ... | dialogue editor |
| Jacques Plante | ... | adr editor |
| François B. Senneville | ... | effects assistant editor (as Francois Senneville) |
| Raymond Vermette | ... | sound editing assistant |
Stunts
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt double: victor |
| Cotton Mather | ... | stunt double: collins |
| Minor Mustain | ... | stunt coordinator / stunt: sub pimp |
| Vilhelm Vegh | ... | stunt double: bernard |
Camera and Electrical Department
| Michel Paul Bélisle | ... | chief lighting technician |
| Michel R. Carron | ... | best boy grip (as Michel R. Caron) |
| Marc de Ernsted | ... | key grip |
| Mathieu Décary | ... | focus puller second camera |
| Pierre Guillard | ... | grip |
| René Guillard | ... | best boy electric |
| Eric Moynier | ... | focus puller first camera |
| Philippe Prud'homme | ... | second assistant camera |
| Pierre Rancourt | ... | electric |
| Robert Stecko | ... | camera operator: "a" camera / first assistant camera |
| Jan Thijs | ... | stills photographer |
| Keith Young | ... | second camera operator |
Casting Department
| Lorna Brown | ... | story & casting coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Sophie Chouinard | ... | dresser |
| Isabelle Dupire | ... | wardrobe master |
| Gisèle Garneau | ... | key dresser |
Editorial Department
| Peter Alves | ... | post-production supervisor |
| Louis Girardin | ... | on-line editor |
| Larisa Gutmanis | ... | post-production apprentice |
| Thomas Metzger | ... | video colorist (as Tom Metzger) |
| Ghislain Pensa | ... | post-production coordinator |
| Patrizia Pino | ... | post-production apprentice |
Location Management
| Yaniko Palis | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| France Boudreau | ... | continuity |
| Kathryn Presner | ... | continuity apprentice (as Kathy Presner) |
Transportation Department
| Tom Gero | ... | set driver |
Additional Crew
| Owen Coughlan | ... | office clerk |
| Rick Cranford | ... | computer consultant |
| Jacqueline Dinsmore | ... | receptionist |
| Paul Dupont | ... | production assistant |
| Alain Guilbault | ... | storage clerk |
| Sylvie P. Hebert | ... | business affairs |
| Genevieve Kierans | ... | unit publicist |
| Jayne King | ... | craft service |
| Alice Klement | ... | researcher |
| Melissa Malkin | ... | production assistant |
| Carol Marks-George | ... | unit publicist |
| Bruce Miller | ... | assistant accountant |
| Lili Partheniou | ... | production accountant (as Lilly Partheniou) |
| Joe Uria | ... | production assistant |
| Jim West | ... | unit publicist |