- [Catherine is trying not to laugh at a man waist-deep in concrete]
- Gil Grissom: Catherine, do you need a moment?
- Suzy: Hi, Max!
- Max Sullivan: [Max tries to hide his face from Suzy, behind a piece of paper money] Hi... Suzy.
- [sighs]
- Captain Jim Brass: [sarcastic high pitch] Hi, Max!
- Catherine Willows: [to Max, stuck up to his waist in concrete] So, how's your day going?
- Max Sullivan: Lady, the best day I've ever had is worse than the worst day you've ever imagined.
- Izzy Delancey: Did you know that everyday in the United States more chickens are killed than all the people in the Rwandan genocide? Now, you may argue, "Izzy, African people are not a food source,". Well you're missing the point entirely. Cruelty is cruelty whether the victim be a chicken... or a malnourished African.