IMDb > Gake no ue no Ponyo (2008) > Full cast and crew
Gake no ue no Ponyo
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv schedule
Awards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotes
Fun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Full cast and crew for
Gake no ue no Ponyo (2008) More at IMDbPro »

IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Hayao Miyazaki 
 
Writing credits
Hayao Miyazaki (written by)

Cast (in credits order)
Yuria Nara ... Ponyo (voice: Japanese Version)
Hiroki Doi ... Sosuke (voice: Japanese Version)
Jôji Tokoro ... Fujimoto (voice: Japanese Version)
Tomoko Yamaguchi ... Risa (voice: Japanese Version)
Yûki Amami ... Guranmamare (voice: Japanese Version)
Kazushige Nagashima ... Kôichi (voice: Japanese Version)
Akiko Yano ... Ponyo no kyôdai (voice: Japanese Version)
Shinichi Hatori ... Anchorman (voice: Japanese Version)
Tokie Hidari ... Kayo (voice: Japanese Version)
Eimi Hiraoka ... Kumiko (voice: Japanese Version)
Rumi Hîragi ... Young Mother (voice: Japanese Version)
Tomoko Naraoka ... Yoshie (voice: Japanese Version)
Nozomi Ohashi ... Karen (voice: Japanese Version)
Kazuko Yoshiyuki ... Toki (voice: Japanese Version)
Akihiko Ishizumi ... (voice: Japanese Version)
Eiko Kanazawa ... (voice: Japanese Version)
Tomie Kataoka ... (voice: Japanese Version)
Shiro Saito ... (voice: Japanese Version)
Mutsumi Sasaki ... (voice: Japanese Version)
Akiko Takeguchi ... (voice: Japanese Version)
Yusuke Tezuka ... (voice: Japanese Version)
Keiko Tsukamoto ... (voice: Japanese Version)
Ikuko Yamamoto ... (voice: Japanese Version)
Michiko Yamamoto ... (voice: Japanese Version)
Yoshie Yamamoto ... (voice: Japanese Version)

Cate Blanchett ... Gran Mamare (voice: English version)

Noah Lindsey Cyrus ... Ponyo (voice: English version) (as Noah Cyrus)

Matt Damon ... Koichi (voice: English version)

Tina Fey ... Lisa (voice: English version)
Frankie Jonas ... Sosuke (voice: English version)

Kurt Knutsson ... The Newscaster (voice: English Version)

Cloris Leachman ... Yoshie (voice: English version)

Liam Neeson ... Fujimoto (voice: English version)

Jennessa Rose ... Kumiko (voice: English Version)

Lily Tomlin ... Toki (voice: English version)

Betty White ... Noriko (voice: English version)
Carlos Alazraqui ... Additional Voices (voice: English Version)
Bob Bergen ... Additional Voices (voice: English version)

Johanna Braddy ... Additional Voices (voice: English Version)
Marsha Clark ... Additional Voices (voice: English version)

John Cygan ... Additional Voices (voice: English Version)
Jennifer Darling ... Additional Voices (voice: English version)

Madison Davenport ... Additional Voices (voice: English version)
Courtnee Draper ... Additional Voices (voice: English Version)
Crispin Freeman ... Additional Voices (voice: English Version)
Jess Harnell ... Additional Voices (voice: English Version)
Ella Dale Lewis ... Additional Voices (voice: English version)

Sherry Lynn ... Additional Voices (voice: English version)
Danny Mann ... Additional Voices (voice: English Version)
Mona Marshall ... Additional Voices (voice: English version)
Mickie McGowan ... Additional Voices (voice: English version)

Laraine Newman ... Additional Voices (voice: English version)
Colleen O'Shaughnessey ... Additional Voices (voice: English Version)

Jan Rabson ... Additional Voices (voice: English Version)
rest of cast listed alphabetically:
Kam Ching-Tung ... (voice: Cantonese version)
Alina Freund ... Ponyo (voice: German version)
Kay Tse ... Lisa (voice: Cantonese version)
Jacky Wong ... Sosuke (voice: Cantonese version)
Katelin C. Holloway ... Old Woman on Boat (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by
Steve Alpert .... producer (english version)
Naoya Fujimaki .... co-executive producer
Ryoichi Fukuyama .... co-executive producer
Koji Hoshino .... executive producer
Kathleen Kennedy .... producer (english version)
John Lasseter .... executive producer (english version)
Frank Marshall .... producer (english version)
Hayao Miyazaki .... executive producer
Seiji Okuda .... co-executive producer
Toshio Suzuki .... producer
 
Original Music by
Joe Hisaishi 
 
Cinematography by
Atsushi Okui (director of photography)
 
Film Editing by
Hayao Miyazaki 
Takeshi Seyama 
 
Art Direction by
Noboru Yoshida 
 
Sound Department
Frank Clary .... assistant dialogue editor
Bobby Johanson .... adr mixer
Clint Smith .... sound recordist: Skywalker
Mika Yamaguchi .... foley artist
 
Animation Department
Kaichi Fukudome .... background artist
Sayaka Hirahara .... background artist
Ryouko Ina .... background artist
Katsuya Kondô .... chief animator
Akane Kumakura .... assistant color designer
Osamu Masuyama .... background artist
Masako Nagata .... background artist
Youichi Nishikawa .... background artist
Kazuo Oga .... background artist
Shiho Sato .... background artist
Yohei Takamatsu .... background artist
Yukie Tamura .... assistant color designer
Youichi Watanabe .... background artist
Kazuko Yamada .... assistant color designer
Kikuyo Yano .... background artist
Michiyo Yasuda .... chief color designer
Mitsuo Yoshino .... background artist
 
Casting Department
Natalie Lyon .... casting
 
Editorial Department
Jim Passon .... color timer (uncredited)
 
Music Department
Naoya Fujimaki .... musician (as FujiokaFujimaki)
Takaaki Fujioka .... musician (as FujiokaFujimaki)
Masako Hayashi .... musician: soprano
Joe Hisaishi .... orchestrator
 
Other crew
Melissa Mathison .... storyline consultant: English dubbed version
 
Thanks
Katelin C. Holloway .... special thanks
 

Related Links

Company credits Box office and business Technical specifications
Soundtrack listing Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.