Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Josée Dayan

Writing Credits (in alphabetical order)  

Emmanuel Carrère ... (adaptation)
Emmanuel Carrère ... (dialogue)
Fred Vargas ... (novel)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

...
Jean-Baptiste Adamsberg / Raphaël Adamsberg
Jacques Spiesser ...
Hélène Fillières ...
...
Josette
Myriam Boyer ...
Clémentine
Corinne Masiero ...
Lieutenant Violette Retancourt
Sandra Speichert ...
Noëlla
...
Le surintendant Aurèle Laliberté
Bernard Freyd ...
Le divisionnaire Brézillon
Eric Cabana ...
Capitaine Mordent
...
Inspecteur Noël
Nicolas Canuel ...
Brigadier Favre
...
Mitch Portelance (as Alex Bisping)
Luc-Martial Dagenais ...
Réal Ladouceur
Fanny Mallette ...
Ginette St-Preux
Germain Houde ...
Ferdinand Sanscartier
Gabryel Heïssat Charron ...
Enfant Danglard - 5 ans
...
Garcien Schiltigheim
Pierre Lebeau ...
Suspect Vétilleux
Jasmine Dubé ...
Linda Ste-Croix
Luc St. Denis ...
Jules Ste-Croix (as Luc St-Denis)
...
Forestier
Rémi-Pierre Paquin ...
Le patron de la crêperie / Le barman
...
Le gardien de l'hôtel
Martin Fortier ...
Basile
René Gagnon ...
Le docteur Courtin
Sylvain Rocheleau ...
L'angent coontrôle aéroport
Mark Latrémouille ...
L'employé de la morgue
Ruth Charest ...
L'assistante médecin légiste
Roland Copé ...
L'agent immobilier
Fabrice Grange ...
Le contrôleur du train
Martin Jobert ...
Roger Dumas ...
Barlut
Hans Meyer ...
Fulgence
Raymond Bouchard ...
Le commandant Trabelmann
Rest of cast listed alphabetically:
Vanessa Brown ...
Librairian (uncredited)
Charlotte Legault ...
Fille morte jeune (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by 

Jean-Pierre Guérin ... co-producer
Claude Léger ... associate producer
Matthieu Tarot ... producer

Music by 

Pascal Estève

Cinematography by 

Nicolas Bolduc

Casting By 

Nicolas Ronchi

Production Design by 

Jean-François Campeau

Art Direction by 

Jean-François Campeau
Philippe Léveque

Costume Design by 

Mariane Carter ... (as Marianne Carter)

Production Management 

Daniel Boudreau ... unit manager: Montréal
Ginette Guillard ... production manager
Frédéric J. Lozet ... post-production supervisor (as Frédéric Lozet)
Stéphane Riou ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Fabrice Grange ... first assistant director
Julien Greco ... second assistant director
Mylène Laframboise ... third assistant director
Maïté Sarthou ... second assistant director: Montreal

Art Department 

Charles-André Bertrand ... props buyer

Sound Department 

Don Cohen ... sound mixer
Louis Collin ... supervising sound editor
Dominique Delguste ... sound re-recording mixer
Thierry Hoffmann ... boom operator (as Thierry Hoffman)
Marc Vielfaure ... adr mixer

Stunts 

François Gauthier ... stunt coordinator
Gilbert Larose Jr. ... stunt coordinator
Philippe Vittoriani ... stunt assistant (as Phil Vitt)

Camera and Electrical Department 

Frédéric Chamberland ... Steadicam operator
Sophie Moulin ... grip
Jean-Francois Tousignant ... second assistant camera

Animation Department 

Guillaume Bauer ... digital artist

Casting Department 

Elsa Pharaon ... casting: children

Costume and Wardrobe Department 

Danièle Brodeur ... wardrobe assistant
Nathalie Chretien ... key costumer
Pascal Gauthier ... costumes coordinator

Editorial Department 

Sophie Leroy ... conforming editor

Transportation Department 

Alain Caporicci ... driver
Benoît Chabot ... driver: cast
Eric Lebeau ... unit driver
Sylvain Lebeau ... driver

Other crew 

Stephane Arseneault ... location manager
Michel Bachand ... craft service
Alain Bourassa ... on-set playback
Ruth Charest ... co-production assistant
Pierre Olivier Chénard ... production assistant
Caroline Davignon ... set production assistant
Marie France Denoncourt ... craft service
Andrée Anne Godbout ... production assistant
Tommy Guenette ... second set production assistant (as Tommy Guénette)
Sylvie Martin ... production coordinator
Catherine Perron ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page