Dead Fall (23 Oct. 2006)

In his efforts to try to get hold of all of the money Sucre runs into some unexpected difficulties. And Captain Bellick and his partner have not given up on finding their old inmates.

Director:

Vincent Misiano

Writers:

Paul Scheuring (creator), Zack Estrin

Stars:

Dominic Purcell, Wentworth Miller, Amaury Nolasco

Cast

Episode cast overview, first billed only:
Dominic Purcell	...	Lincoln Burrows
Wentworth Miller	...	Michael Scofield
Amaury Nolasco	...	Fernando Sucre
Marshall Allman	...	LJ Burrows
Wade Williams	...	Brad Bellick
Paul Adelstein	...	Paul Kellerman
Robert Knepper	...	Theodore 'T-Bag' Bagwell
Rockmond Dunbar	...	Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
Sarah Wayne Callies	...	Dr. Sara Tancredi
William Fichtner	...	Alex Mahone
Matt DeCaro	...	Roy Geary
Kim Coates	...	Richard Sullins
Reggie Lee	...	Bill Kim
Diana Scarwid	...	Jeanette Owens
Alexandra Lydon	...	Ann Owens

Storyline

Sucre robs all the money from the others at gunpoint and meets up outside with Michael, as planned- but with the wrong bag, T-bag switched them! Mahone is grilled by Internal Affairs. Sarah finds drugs to stage her death at home, but escapes the FBI agent who works for Paul Kellerman- for the moment. LJ is out, but how can daddy Lincoln get to him? Michael and Sucre can't go after the money, the police is pulling all the stops to catch everyone and Sucre falls and gets his leg caught under a log which can only be moved by the river tide, but Michael finds another way and Fernando learns his woman stood the other suitor up at the altar. Still on the run, Sarah works out Michaels coded message. Kellerman awaits Mahone after the final phone-call to get him off, and shows him Michael's origami puzzle which Sarah left.

---

Plot Keywords:

tattooed map | brother

---

Genres:

Crime | Drama | Mystery | Thriller

---

Details

Language:

English

Release Date:

23 October 2006 (USA)

Company Credits

Production Co:

Rat Entertainment, 20th Century Fox Television, Adelstein-Parouse Productions

Technical Specs

Runtime:

60 min

Sound Mix:

Stereo

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.78 : 1

Did You Know?

Goofs

When Michael hands Sucre the note saying ''bolshoi booze'', the b's are capital ''Bolshoi Booze''. In Michael's tattoo the b's are small ''bolshoi booze''. Capital B would make an eight rather than nine (small b), so Sucre's coordinates would be a little different.

---

Quotes

Michael Scofield: We gotta lose the bike.
Fernando Sucre: Uh-uh. No way.
Michael Scofield: The roads are sealed.
[looking at the river]
Michael Scofield: It's the only way we're gonna make it out.
Fernando Sucre: I can't go, bro! I promised ...
Michael Scofield: You're not gettin' that thing across the river. Every minute we spend trying is a minute we don't have, ok? I'm sorry. But we gotta move.

---

Connections

Features Prison Break: Brother's Keeper (2006)

User Reviews

Leave or Both Get Caught

Sucre escapes with the bag of money, but actually it was Michael's plan to lure T-Bag; however they realize that T-Bag switched the bags and they have nothing but old National Geographic magazines. Due to the road block, they try to escape through the river, but Sucre's foot is hold under a trunk of a fallen tree and they need to wait the opening of a floodgate of a dam to raise the level of water and release Sucre. Meanwhile Sara is attacked in her home by a killer from the Company that wants to kill her with an OD of morphine, but she manages to escape through the fire ladder. Later she calls Bruce and a woman is mistakenly taken as Sara in the spot where she was supposed to be and executed; Sara discovers that Bruce is also a conspirator. She takes the documents of the victim, Kelli Foster, and deciphers Michael's message in the origami. However, she recalls that she forgot the last letter in her apartment. The Internal Affairs interrogates Mahone in the Chicago Field Office, disclosing his profile of psychopath. Lincoln heads to Arizona to rescue LJ, but the teenager is under watch of Kellerman's men. T-Bag heads to S. Hollander's address seeking revenge against her betrayal. Bellick and Geary go to Jeanette's house seeking information about DB's money.

In this episode, Sara discovers that her father has not committed suicide and how huge the conspiracy is inclusive with Bruce taking part. Mahone is really a psychopath protected by Kellerman assigned to kill the escapees. The despicable Bellick and Geary are back trying to get into T-Bag's mind. Sucre finds that Maricruz said "I don't" in the altar and he expects to be with her again. My vote is eight.

Title (Brazil): "Armadilha Mortal" ("Mortal Trap")