Dragon Ball Z (1989–1996)
6.9/10
140
1 critic

Asu naki machi! Shôri e no tôi michinori 

Piccolo begins heavy training with Gohan. At Kami-Sama's lookout, Kuririn, Yamucha, TenShinHan, and Chaozu grow impatient because they feel that they aren't learning anything from ... See full summary »

Writers:

(screenplay), (original manga)
Reviews

Photos

Edit

Cast

Episode credited cast:
Masako Nozawa ...
Son Gokû / Son Gohan (voice)
Toshio Furukawa ...
Piccolo (voice)
Tôru Furuya ...
Yamcha (voice)
Mayumi Tanaka ...
Kuririn / Yajirobê (voice)
Hiroko Emori ...
Chaozu (voice)
Hirotaka Suzuoki ...
Tenshinhan (voice)
Takeshi Aono ...
Kami-Sama (voice)
Toku Nishio ...
Mr. Popo (voice)
Daisuke Gôri ...
Saiyajin (voice)
Yukimasa Kishino ...
Saiyajin (voice)
Jôji Yanami ...
Narration (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Monika Antonelli ...
Chiaotzu (voice)
John Burgmeier ...
Tien (voice)
...
Narrator (voice)
Mike McFarland ...
Yajirobe / Scarface (voice)
Edit

Storyline

Piccolo begins heavy training with Gohan. At Kami-Sama's lookout, Kuririn, Yamucha, TenShinHan, and Chaozu grow impatient because they feel that they aren't learning anything from Kami-Sama's training, so Mr. Popo uses the time chamber to transport them back in time to planet Vegeta, where they fight two Saiya-jin. Written by page8701

Plot Summary | Add Synopsis


Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

30 August 1989 (Japan)  »

Company Credits

Production Co:

,  »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

4:3
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

The training with the two Saiyajin is not part of the original manga by author Akira Toriyama. It was written for the anime by scriptwriter Hiroshi Toda. See more »

Connections

Edited into Dragon Ball Z: Showdown in the Past (1996) See more »

Soundtracks

Detekoi tobikiri ZENKAI pawâ!
Lyrics by Toshihisa Arakawa
Music by Takeshi Ike
Arranged by Kenji Yamamoto
Performed by MANNA
(Columbia Records)
[Ending Theme]
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Message Boards

Recent Posts
which dbz saga is the best mccardle179-1
What's the greatest cartoon show ever. JackBauerPowerHour
3 versions of dragonball z dsf992003
DRAGONBALL Z LIVE ACTION FILM! michaelruff82
Frieza mirahoque
Goku the hero VictoriaXD

Contribute to This Page

Create a character page for:
?