The Shield: Season 6, Episode 3
Back to One (17 Apr. 2007)
Vic captures Guardo and tries to coerce a confession to Lem's murder out of him. However, Shane, the real killer, begs Vic for leniency on Guardo's behalf. Meanwhile, Dutch and Gardocki bring down a gang of meth dealers.