| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Satoshi Nishimura | (series director) | ||
| Mona Marshall | ... | Kaite (voice: English version) | |
| Jeff Nimoy | ... | Nicholas D. Wolfwood (voice) |
| Episode Crew |
Produced by | |||
| Shigeru Kitayama | .... | producer | |
| Shigeki Komatsu | .... | executive producer | |
| Masao Maruyama | .... | executive producer | |
| Masao Morosawa | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Tsuneo Imahori | |||
Film Editing by | |||
| Yukiko Ito | |||
| Harutoshi Ogata | |||
| Satoshi Terauchi | |||
Art Direction by | |||
| Hidetoshi Kaneko | |||
Art Department | |||
| Satoshi Nishimura | .... | storyboard artist: opening animation | |
Sound Department | |||
| Shizuo Kurahashi | .... | sound effects editor | |
| Kazunari Tanaka | .... | sound recordist | |
| Keiko Terao | .... | sound producer | |
Animation Department | |||
| Akihiko Isozaki | .... | color designer: Studio OZ | |
| Noriyuki Jinguji | .... | mechanical designer | |
| Takahiro Yoshimatsu | .... | animation director: opening animation | |
| Takahiro Yoshimatsu | .... | character designer | |
| Yoshimitsu Ôhashi | .... | animator: ending animation | |
Other crew | |||
| Yôsuke Kuroda | .... | series organization | |
| Daisuke Gôri | ... | Descartes | |
| Tomohiro Nishimura | ... | Midvalley the Hornfreak | |
| Kaneta Kimotsuki | ... | Leonov the Puppetmaster | |
| Keiichi Nanba | ... | Hoppered the Gauntlet | |
| Hiroshi Kamiya | ... | Zazie the Beast | |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Chapel the Evergreen | |
| Akio Ôtsuka | ... | Rai-Dei the Blade | |
| Yôko Sawami | ... | Dominique the Cyclops | |
| Masuo Amada | ... | Monev the Gale | |
| Yukimasa Kishino | ... | Loose Ruth | |
| Rica Matsumoto | ... | Kaite | |
| Ryô Horikawa | ... | E.G Mine | |
| Unshô Ishizuka | ... | Brilliant Dynamites Neon | |
| Steve Areno | ... | (voice) | |
| Peter Spellos | ... | Monev The Gale (voice: English version) (as G. Gordon Baer) | |
| Milton James | ... | (voice) (as Richard Barnes) | |
| Steve Blum | ... | (voice: English version) (as David Lucas) | |
| Bob Buchholz | ... | Steve (as Robert Wicks) | |
| Ivan Buckley | ... | (voice) | |
| Steve Bulen | ... | (voice: English version) | |
| Steve Staley | ... | (voice) (as Steve Cannon) | |
| Jonathan Fahn | ... | Hoppered The Gauntlet (voice: English version) (as Jonathan Charles) | |
| Tom Fahn | ... | (voice: English version) (as Tom Charles) | |
| Michael Gregory | ... | Brilliant Dynamites Neon (voice) (as Mike D'Gord) | |
| Dan Woren | ... | Chapel The Evergreen (voice: English version) (as Jackson Daniels) | |
| Brian Edward | ... | (voice) | |
| Buck Edwards | ... | (voice) | |
| Dean Elliott | ... | (voice) | |
| Michael Forest | ... | (voice) (as Alfred Thor) | |
| William Knight | ... | (voice) (as William Frederick) | |
| Eddie Frierson | ... | (voice) (as Christy Mathewson) | |
| David W. Goldstein | ... | Additional Voices (voice: English version) (as David Goldstein) | |
| Dougary Grant | ... | (voice: English version) (as Bodean Chub) | |
| Skip Stellrecht | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Henry Douglas Grey) | |
| James Harper | ... | (voice) (as J.W. Harper) | |
| Christopher Joyce | ... | (voice) | |
| Lee Kelso | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| R. Martin Klein | ... | Mob Leader (voice) (as Bob Marx) | |
| Lex Lang | ... | (voice) | |
| Michael Lindsay | ... | (voice) (as Dylan Tully) | |
| Peter Lurie | ... | (voice: English version) (as Chuck Farley) | |
| Dave Mallow | ... | (voice: English version) | |
| Michael McConnohie | ... | (voice) | |
| Steve McGowan | ... | Mayor, Additional Voices (voice: English version) (as Richard Plantagenet) | |
| Michael McCarty | ... | (voice: English version) (as Devon Michaels) | |
| Dean Moriarty | ... | (voice) | |
| Brian Orchard | ... | (voice) | |
| Lee Osborne | ... | (voice) | |
| Bob Papenbrook | ... | Additional Voices (voice: English version) (as John Smallberries) | |
| Jimmy Theodore | ... | (voice) | |
| Bill Timoney | ... | (voice) (as Billy Regan) | |
| Elliot Reynolds | ... | (voice) | |
| Joe Romersa | ... | (voice) | |
| Scott Sankey | ... | (voice) | |
| Wycliff Shaunessey | ... | (voice: English version) | |
| Adam Sholder | ... | (voice) | |
| Barry Stigler | ... | Joey (voice: English version) (as Gil Starberry) | |
| Paul Stephen | ... | Julius (voice: English version) | |
| John Strong | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Sam Strong | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Jeff Stryker | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| David Richard Thompson | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Da'ud Thompson) | |
| Kirk Thornton | ... | (voice) (as Sparky Thornton) | |
| Aaron Weslee | ... | (voice) | |
| James Bates | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Joe Miller | ... | (voice: English version) | |
| Kit Mc | ... | (voice: English version) | |
| Buck McCarter | ... | (voice: English version) | |
| Rich Smallberries | ... | (voice: English version) | |
| Michael Connelly | ... | (voice: English version) | |
| Jack Dallas | ... | (voice: English version) | |
| Eamon Starr | ... | (voice: English version) | |
| Joseph Vaughn | ... | (voice: English version) | |
| Frank Buck | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Arnie Hanks | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Cody MacKenzie | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Kenneth Dixon | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| David L. Smith | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| David Footsman | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Marlon Mann | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Jim Slade | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Vlades Casmira | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Ed Fone | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Skip Hopper | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Otis McFife | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Chet Weens | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Liam MacKenzie | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Derek Stephen Prince | ... | Zazie The Beast (voice: English version) (as David Umansky) | |
| Jake Martin | ... | (voice: English version) (as Dan Martin) | |
| Heather Ashton | ... | (voice: English version) | |
| Michaline Babich | ... | (voice: English version) | |
| Lauren Benjamin | ... | (voice) | |
| Emily Brown | ... | Rem singing, Additional Voices (voice: English version) | |
| Mary Carver | ... | (voice) | |
| Susan Chavez | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Sandy Fox | ... | Sandie (voice: English version) (as Marie Danielle) | |
| Bambi Darro | ... | (voice: English version) | |
| Alexis Doogan | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Marie Downing | ... | (voice: English version) | |
| Alexis A. Edwards | ... | (voice: English version) | |
| Bebe Elam | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Bebe Clam) | |
| Lynn Fischer | ... | (voice) | |
| Rebecca Forstadt | ... | (voice) (as Reba West) | |
| Melodee Spevack | ... | (voice) | |
| Brianne Siddall | ... | Tonis (voice) (as Ian Hawk) | |
| Julie Ann Taylor | ... | (voice: English version) (as Jean Howard) | |
| Naomi Jones | ... | Bartender (voice: English version) | |
| Caroline Keyes | ... | (voice: English version) | |
| Julie Maddalena | ... | Jessica (voice: English version) | |
| Sherry Lynn | ... | Moore | |
| Meghan MacKenzie | ... | (voice: English version) | |
| Mary Elizabeth McGlynn | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Melissa Williamson) | |
| Edie Mirman | ... | (voice) (as Penny Sweet) | |
| Debbie Rothstein | ... | (voice: English version) (as Debbie Papenbrook) | |
| Michelle Ruff | ... | Lina (voice: English version) | |
| Isa Sevilla | ... | (voice: English version) | |
| Carol Stanzione | ... | (voice) | |
| Janette Sylvia | ... | (voice) | |
| Delila Vallot | ... | (voice: English version) | |
| Shannon White | ... | (voice: English version) | |
| Anne Sherman | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| April MacKay | ... | (voice: English version) | |
| Crix Nadine | ... | (voice: English version) | |
| Ronya Abbott | ... | (voice: English version) | |
| Judy Sockey | ... | (voice: English version) | |
| Chick P. Garbanzo | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Trixie Wood | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Jessica Rubinstein | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Cheryl Mandel | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Angie Nichols | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Jessica Owen | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Tamara Tweedy | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Directed by | |||
| Satoshi Nishimura | (episode director) | ||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Yôsuke Kuroda | (episode writer) | |
| Yasuhiro Nightow | creator | |
Production Design by | |||
| Masahiro Otake | |||
Production Management | |||
| Toru Iikawa | .... | assistant production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Yutaka Sato | .... | assistant unit director | |
Special Effects by | |||
| Toyohiko Sakakibara | .... | special effects | |
Animation Department | |||
| Takuya Iida | .... | background artist | |
| Matsatsugu Kawai | .... | inbetween checker | |
| Hiroki Matsumoto | .... | background artist | |
| Masumi Nishikawa | .... | background artist | |
| Akiko Ohashi | .... | animator | |
| Akiko Ohashi | .... | inbetween artist | |
| Mayumi Okada | .... | background artist | |
| Yuka Okamoto | .... | background artist | |
| Toshiyuki Yoshimura | .... | background artist | |
Editorial Department | |||
| Akihiko Sozaki | .... | color coordinator | |
| Company credits | Crazy credits | Main details |