Zenigata is prepared with many different handcuffs to use on Lupin. In Barcelona, Spain Lupin and Jigen are enjoying the night and little do they know is there's a trap involved. When a Spanish female dancer gets kidnapped Jigen goes to rescue her from the con men. Meyer the one who set up the trap has a plan in making Jigen and Lupin see each other as the enemy in disguise. But will either one of them realize that they're up against each other for real? Written by
Did You Know?
This episode was also known as "Shot Through the Heart." See more
Arsène Lupin III
[fiddling with thumbcuffs on his hand
I don't dare set foot outside wearing this fleschuganah thing on my pinkie! I mean, what if it's some weird code that says I wanna get spanked by a skinhead or something?