Hotel Transylvania (2012)
Gremlin Lady: Excuse me. One of your piranhas in the lake is very rude. He ate my sister-in-law.
Jonathan: Are these monsters gonna kill me?
Dracula: Not as long as they think you're a monster.
Jonathan: That's kinda racist.
Dracula: [against the window of an airplane, sees a Twilight movie playing] This is how we're represented, unbelievable.
Martha: Your zing will come, cherish it my love, love mommy.
Jonathan: [on opposite sides of an airplane window] Drac, I can't understand you!
Dracula: What? My hands in a tan shoe?
Dracula: [Runs after Quasimodo to rescue Jonathan, but is stopped by Mavis] Mavis? Why are you still up? The sun is out. It could kill you, my honey-gut.
Mavis: I couldn't sleep. You know where Jonny went?
Dracula: I don't know. He -
[Turns around & eyes her down angrily]
Dracula: Why do you want know?
Mavis: Oh! Uh,
Quasimodo: When you bump with the hump, you land on your rump!
Dracula: [after noticing Mavis kissing Jonny]
[rushes in between them and shouts at Jonny]
Dracula: How could you? After I shared my pain with you?
Jonathan: I'm Dracula, Bleh, bleh-bleh!
Dracula: I've never said that in my life. 'Bleh, bleh-bleh.' I don't know where that comes from!
Jonathan: Yeah, well, I was afraid your dad was gonna suck all the blood out of my body if I didn't say that.
Dracula: I wouldn't have... No, he's right, I would have done that.
Dracula: I was wrong, Devil-chops.
Eunice: English, please! Your voice is REALLY annnoying!
Mavis: Uhm... who is that?
Dracula: Who was what?
Dracula: Oh that. That is ahh... nobody.
Mavis: Seriously dad?
Mavis: Yeah, I know Dracula's daughter. Everyone freaks out at first.
[Quasimodo kicks a suit of armor in the groin]
Suit of Armor: Ow! Why did that hurt me?
Dracula: Listen to me, you are never to return here. Your are to stay away and tell no humans about this place. Or I will track you down, and suck every ounce of blood from you body, until you look like a deflated whoopee cushion!
Jonathan: Uh, can I just ask? What exactly is this place?
Dracula: What is this place? It's a place I built, for all those monsters out there lurking in the shadows. Hiding from the persecution of human kind. A for them and their families to come to and be themselves. A void of torches, pitchforks, angry mobs. A place of peace, relaxation, and tranquility.
Jonathan: Cool, so it's like a hotel for monsters?
Dracula: [irritated] Yes, exactly. A hotel for monsters, way to sum it up.
Dracula: [thinks Murray passed gas] You're kidding me. Right in my lobby?
Murray: Drac, I swear, man, I don't run like that.
Dracula: I know I lied. I was wrong. But you have to believe this: Johnny wasn't a bad guy. The truth is, I don't know if humans are bad anymore. Frank, come on, buddy. You understand.
Eunice: He's not talking to you. First you tell us humans are bad, now they're good, what else? Up is down, cold is hot, gremlins don't smell.
Gremlin Man: Hey!