Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Osamu Dezaki ... (as Osamu Desaki)

Writing Credits  

Monkey Punch ... (creator)
 
Hiroshi Kashiwabara ... (script) (as Kanji Kashiwabara)
 
George Roubicek ... (dialogue: english version)

Cast (in credits order)  

Yasuo Yamada ...
Lupin (voice)
William Dufris ...
Wolf (1996) (voice) (as Bill Dufries)
Gorô Naya ...
Zenigata (voice)
Sean Barrett ...
Zenigata / Pilot (1996) (voice) (as Sean Barret)
Kiyoshi Kobayashi ...
Jigen (voice)
...
Jigen (1996) (voice)
Eiko Masuyama ...
Fujiko (voice)
Toni Barry ...
Fujiko / Anchor / Computer (1996) (voice)
Makio Inoue ...
Goemon (voice)
...
Goemon / Cop / Minion (1996) (voice) (as Garrick Hagen)
Mayumi Tanaka ...
Michael (voice)
Susan Sheridan ...
Michael / Judy (1996) (voice) (as Sue Sheridon)
Yui Komazuka ...
Isabel (voice)
Liza Ross ...
Isabella (1996) (voice) (as Lisa Ross)
Masane Tsukayama ...
Jimmy (voice)
Peter Marinker ...
Jimmy (1996) (voice) (as Peter Marinka)
Michio Maezawa ...
Silverman (voice)
Don Fellows ...
Silverman / Computer (1996) (voice)
Ken'ichi Ogata ...
Ed (voice)
Unshô Ishizuka ...
Jones (voice)
Tamio Ôki ...
Rooster (voice)
Naoko Kouda ...
Judy (voice)
Minoru Inaba ...
Anchor (voice)
Yôsuke Akimoto ...
Cab (voice)
Ken'yû Horiuchi ...
Computer (voice)
Mitsuaki Hoshino ...
Cop (voice)
Atsushi Ii ...
Sheriff (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Colin Bruce ...
Anchor / Ed / Sheriff (1996) (voice) (uncredited)
Bob Sherman ...
Cab / Jones / Rooster (1996) (voice) (uncredited)
Create a character page for: ?

Produced by 

Laurence Guinness ... executive producer (English version)
Hidehiko Takei ... producer
Motoyoshi Tokunaga ... producer (as Motoyoshi Tokuna)
Yutaka Yasuda ... producer

Music by 

Yûji Ohno ... (as Yuji Ohno)

Cinematography by 

Taizô Matsuzaki
Hirokata Takahashi

Film Editing by 

Ludovica Bonanome ... (Italian version)
Masatoshi Tsurubuchi

Casting By 

Jill Wilmot ... (English version)

Art Direction by 

Mitsuki Nakamura

Production Management 

Giorgio Bassanelli ... production supervisor (Italian version)
Fumikazu Matsumoto ... production manager (as Bun'ichi Matsumoto)
Shinji Takahashi ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Toshiya Shinohara ... assistant director
Hiroyuki Yano ... assistant unit director

Art Department 

Osamu Dezaki ... storyboard artist (as Makura Saki)

Sound Department 

Yukiyoshi Itokawa ... sound effects
Satoshi Kato ... sound recordist (as Bin Katoh)
Clive A. Mitchison ... re-recording engineer (English version) (as Clive Mitchison)
Ted Spooner ... dubbing mixer (English version)

Animation Department 

Noboru Furuse ... animation director / character designer / head animator (as Noburu Furuse)
Yasuchika Nagaoka ... assistant animation director
Yûzô Satô ... assistant animation director
Kuni Tomita ... assistant animation director

Music Department 

Yutaka Aida ... song selection
Kiyoshi Suzuki ... musical director

Other crew 

Junichi Iioka ... scenario director
George Roubicek ... dubbing director: English version
Yasuji Takahashi ... planner

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page