As almost every employee has to take life lessons, Ariane's aunt has a new boyfriend and a widower meets again the judge who grants his kids's custody.
The staff believes that Tom flirts with a dance teacher who wants to persuade a boy to give up wood shop with his dad. Meanwhile, an annoying man tries to seduce a woman who travels with her sister and brother in law.
A girl hide to his boyfriend and parents her mom's real job. Meanwhile, two boys hope that the first's father and second's mother will be together thanks to Xavier. André wins a pig at a fair.
An amnesiac man mistakenly believes it is 1976, forcing the staff to redecorate the camping. And Gilles the annoying camper thinks he traveled time. Also, two girls who dislike one another try to split up their respective parents.
Tom helps André to reconcile with his son and bond with his grandson. Meanwhile, Parizot becomes a referee during Olympic Games and a woman is torn between her family and job.
6.2/10 (7)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
What is the English language plot outline for Camping Paradise (2006)?