After getting tickets for the ferry headed to Ba Sing Se, the gang meets an old friend. They skip the ferry ride to help some refugees, one of which is going to have a baby, get to Ba Sing ... See full summary »

Director:

Writers:

(creator), (creator) | 6 more credits »
Reviews

Watch Now

From $1.99 (SD) on Amazon Video

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Edit

Cast

Episode cast overview:
Zach Tyler ...
Aang (voice) (as Zach Tyler Eisen)
...
Katara (voice)
...
Sokka (voice) (as Jack DeSena)
...
Toph (voice)
...
Prince Zuko (voice)
...
Appa / Momo / Additional Voices (voice)
...
Uncle (voice)
Crawford Wilson ...
Jet (voice)
...
Smellerbee (voice)
...
Suki (voice)
...
Than (voice)
Kim Mai Guest ...
Ying (voice)
...
Bureaucrat (voice)
...
Edit

Storyline

After getting tickets for the ferry headed to Ba Sing Se, the gang meets an old friend. They skip the ferry ride to help some refugees, one of which is going to have a baby, get to Ba Sing Se. They must lead the refugees through the Serpent's Pass, a dangerous mountain-side path surrounded by water. Written by Michael

Plot Summary | Add Synopsis

Certificate:

TV-Y7 | See all certifications »
Edit

Details

Release Date:

15 September 2006 (USA)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

This episode along with the next one (The Drill) were shown back to back and initially advertised as the Avatar movie special: "The Secret of the Fire Nation". See more »

Quotes

[first lines]
[Katara about to dive into a pond from a high cliff]
Katara: Waterbending bomb!
[leaps, laughing]
Katara: Yeah!
[Makes a splash that sends water over everyone]
Sokka: Sure, 5,000-year-old maps from the Spirit Library. Just splash some water on them.
See more »

Connections

References Avatar: The Last Airbender: Zuko Alone (2006) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page

Create a character page for:
?