Red's reference to a "rainbow day" when conversing with the super-peaceable-minded Dale is a snide hint that he sarcastically views Dale as being "un-manly bordering on gay" (i.e., the rainbow flag outside of gay-friendly bars); Hap Shaughnessy even makes a reference to male sexual-orientation in the skit directly prior to this one.