Jealous of the ease with which Aang is learning waterbending, Katara goes to extreme lengths to get a scroll that teaches advanced techniques. Zuko is frustrated when Uncle Iroh insists they put to land to get a new White Lotus tile for his Pai Sho game. Written by
Did You Know?
The "water whip" movement shown in this episode is based on the Tai Chi posture "single whip". See more
In "Book One: Water - Chapter 9: The Waterbending Scroll", Zuko and the pirates search for Aang and his friends by sailing a steamboat and the pirate ship up a river inland from a port. Later, when Aang and his friends escape from Zuko and the pirates and are fleeing from them, they sail down the same river and encounter a waterfall. How did Zuko and the pirates get the steamboat and the pirate ship up over that fall in the first place? See more
[after the gang has been captured by pirates
Aang, this is all my fault.
No, Katara, it isn't.
Yeah, it kind of is.