| Suzanne Clément | ... | Sophie Paquin / ... (44 episodes, 2006-2009) | |
| Eric Bernier | ... | Martin Brodeur / ... (40 episodes, 2006-2009) | |
| Jean-Nicolas Verreault | ... | Roch Paquet / ... (38 episodes, 2006-2009) | |
| Elise Guilbault | ... | Estelle Poliquin / ... (31 episodes, 2006-2009) | |
| Christiane Pasquier | ... | Gisèle Paquin (24 episodes, 2006-2007) | |
| Marie-Thérèse Fortin | ... | Madame Barbara Blouin (24 episodes, 2006-2008) | |
| Catherine de Léan | ... | Valérie Bédard / ... (23 episodes, 2006-2009) | |
| Catherine-Anne Toupin | ... | Mélissa Morin / ... (21 episodes, 2006-2008) | |
| Émile Proulx-Cloutier | ... | Damien Paquin (20 episodes, 2006-2007) | |
| Pauline Martin | ... | Madame Théberge (20 episodes, 2006-2007) |
Series Directed by | |||
| Claude Desrosiers | (18 episodes, 2006-2008) | ||
| François Bouvier | (17 episodes, 2008-2009) | ||
| Richard Lahaie | (6 episodes, 2006-2009) | ||
Series Writing credits | ||
| Richard Blaimert | (52 episodes, 2006-2009) | |
Series Produced by | |||
| Gilles Legare | .... | line producer (13 episodes, 2007) | |
| Jocelyn Deschênes | .... | executive producer (12 episodes, 2006-2007) | |
| Sophie Pellerin | .... | producer (12 episodes, 2006-2007) | |
| Mélanie Lamothe | .... | producer (11 episodes, 2006-2007) | |
| Martine Allard | .... | delegate producer / line producer (2 episodes, 2006) | |
Series Original Music by | |||
| Christian Clermont | (11 episodes, 2006-2007) | ||
Series Cinematography by | |||
| Martin Falardeau | (11 episodes, 2006-2007) | ||
| Ronald Plante | (unknown episodes) | ||
Series Film Editing by | |||
| Dominique Champagne | (28 episodes, 2006-2008) | ||
| Jean Beaudoin | (4 episodes, 2007) | ||
| Claude-Antoine Guibord | (unknown episodes) | ||
Series Casting by | |||
| Lucie Robitaille | (11 episodes, 2006-2007) | ||
Series Production Design by | |||
| Michel Marsolais | (8 episodes, 2006-2007) | ||
| Marie-Claude Gosselin | (6 episodes, 2007) | ||
Series Set Decoration by | |||
| Pascale Deschênes | (12 episodes, 2006) | ||
Series Costume Design by | |||
| Josée Castonguay | (11 episodes, 2006-2007) | ||
Series Makeup Department | |||
| Nathalie Trépanier | .... | key makeup artist (13 episodes, 2006) | |
| Lyne Calvert | .... | hair stylist (7 episodes, 2006-2007) | |
| Anne-Louise Landry | .... | key hair stylist (7 episodes, 2006-2007) | |
| Kathryn Casault | .... | key makeup artist (6 episodes, 2007) | |
| Alex Lambert | .... | makeup artist (6 episodes, 2007) | |
| Lizane La Salle | .... | key makeup artist (4 episodes, 2009) | |
Series Production Management | |||
| Bruno Barrière | .... | production manager (16 episodes, 2006-2007) | |
| Christine Levesque | .... | post-production supervisor (7 episodes, 2006-2007) | |
| Martine Allard | .... | production supervisor (6 episodes, 2007) | |
Series Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Marie-Laure Sénéchal | .... | second assistant director (9 episodes, 2007) | |
| Danielle Lapointe | .... | first assistant director (7 episodes, 2007) | |
| Kaven MacDonald | .... | third assistant director (5 episodes, 2007) | |
| Jasmine Gervais | .... | trainee assistant director (5 episodes, 2008) | |
| Julie Gamache-Maher | .... | third assistant director (4 episodes, 2006-2007) | |
| Isabelle Brutus | .... | first assistant director (3 episodes, 2006-2007) | |
| Normand Labelle | .... | first assistant director (2 episodes, 2006) | |
| Lorraine Langlois | .... | second assistant director (2 episodes, 2006) | |
| Lisa Sfriso | .... | third assistant director (2 episodes, 2007) | |
Series Art Department | |||
| Carole Arpin | .... | property master (26 episodes, 2008-2009) | |
| Pascale Deschênes | .... | set dresser (13 episodes, 2006) | |
| Michel Clément | .... | property master (7 episodes, 2006-2007) | |
| Chantal Fecteau | .... | assistant property master (7 episodes, 2006-2007) | |
Series Sound Department | |||
| Robert LaBrosse | .... | sound designer / sound (52 episodes, 2006-2009) | |
| Martin M. Messier | .... | sound re-recording mixer (39 episodes, 2006-2008) | |
| Guillaume Boursier | .... | sound supervisor (26 episodes, 2008-2009) | |
| Jacques Plante | .... | adr supervisor (13 episodes, 2006) | |
| Aurelien Salvy | .... | sound recordist (8 episodes, 2007) | |
| Louis Dutil | .... | boom operator (7 episodes, 2007) | |
| Marie Miel Lacasse Hevey | .... | assistant dialogue editor (6 episodes, 2007) | |
| Luc Bernard | .... | assistant sound editor (5 episodes, 2006-2007) | |
| Marie Josee Dupont | .... | assistant sound editor (5 episodes, 2006-2007) | |
| Mathieu Durocher | .... | assistant sound editor (5 episodes, 2006-2007) | |
| Raphaël Paré | .... | assistant sound editor (5 episodes, 2006-2007) | |
| Sabin Hudon | .... | foley artist (5 episodes, 2007) | |
| Isabelle Larin | .... | foley recordist (5 episodes, 2007) | |
| Lucie Fortier | .... | dialogue editor / dubbing editor (4 episodes, 2006-2007) | |
| Mylène Arseneau | .... | assistant sound editor (4 episodes, 2007) | |
| Michel Maheu | .... | sound editor (4 episodes, 2007) | |
| Peggy Morin Marois | .... | dialogue editor / dubbing editor (3 episodes, 2006-2007) | |
| Lori Paquet | .... | dubbing editor (3 episodes, 2006-2007) | |
| Gaétan Malouin | .... | foley artist (2 episodes, 2006-2007) | |
Series Visual Effects by | |||
| Eve Brunet | .... | visual effects producer (1 episode, 2007) | |
| Hugo Léveillé | .... | digital compositor: Vision Globale (unknown episodes, 2006) | |
Series Stunts | |||
| Stéphane Lefebvre | .... | stunt coordinator (2 episodes, 2006-2008) | |
Series Camera and Electrical Department | |||
| Stéphane Caron | .... | first assistant camera: "b" camera (41 episodes, 2006-2009) | |
| Yves Arseneau | .... | gaffer (26 episodes, 2008-2009) | |
| Sylvain Bélanger | .... | best boy grip (25 episodes, 2007-2008) | |
| Thierry Leblanc | .... | first assistant camera (9 episodes, 2006-2007) | |
| Serge Gauvin | .... | still photographer (8 episodes, 2007) | |
| Benoit Bureau | .... | key grip (7 episodes, 2006-2007) | |
| Isabelle Savard | .... | second assistant camera (7 episodes, 2007) | |
| Richard Complaisance | .... | electrician (6 episodes, 2006) | |
| André Caron | .... | first electrician (5 episodes, 2007) | |
| Michel Caron | .... | gaffer (5 episodes, 2007) | |
| Robert Jutras | .... | electrician (5 episodes, 2007) | |
| Martin Lapointe | .... | grip (5 episodes, 2007) | |
| Jacques Tremblay | .... | electrician / camera operator (5 episodes, 2007) | |
| Patrick Byrne | .... | first electrician (2 episodes, 2006-2007) | |
| Bruno Ferland | .... | gaffer (2 episodes, 2006-2007) | |
| Jean-François Fournier | .... | electrician (2 episodes, 2006-2007) | |
| Pascal-Rene Gabriele | .... | second assistant camera (2 episodes, 2006-2007) | |
| Pierric Jouvante | .... | electrician (unknown episodes) | |
Series Costume and Wardrobe Department | |||
| Guy Lemieux | .... | assistant costumer (7 episodes, 2006-2007) | |
| Isabelle Robichaud | .... | costumer (7 episodes, 2006-2007) | |
| Claudia Manseau | .... | wardrobe (5 episodes, 2007) | |
| Josée Philibert | .... | key costumer (5 episodes, 2007) | |
Series Editorial Department | |||
| Sophie Paquin | .... | colorist (52 episodes, 2006-2009) | |
| Brigitte Daigneault | .... | colorist (19 episodes, 2006-2007) | |
| Pascal Belanger | .... | on-line editor / assistant editor (7 episodes, 2006-2007) | |
| Cynthia Lamy | .... | post-production coordinator (6 episodes, 2007) | |
| François Corbeil | .... | on-line editor (5 episodes, 2006-2007) | |
| Geneviève Roberge | .... | on-line assistant editor (3 episodes, 2007) | |
Series Other crew | |||
| Philippe Boyer | .... | production assistant (31 episodes, 2007-2009) | |
| Geneviève Ouellet | .... | production coordinator (22 episodes, 2007-2008) | |
| Sophie Boyer | .... | script supervisor (13 episodes, 2006) | |
| Marianne Girard | .... | assistant script supervisor (10 episodes, 2006) | |
| Mikaël Chibok | .... | production assistant (9 episodes, 2008-2009) | |
| Vincent Colpron | .... | production secretary (9 episodes, 2008) | |
| Elisabeth Lamy | .... | production accountant (6 episodes, 2007) | |
| Isabelle Lauzon | .... | script supervisor (5 episodes, 2007) | |
| Charles Prud'homme | .... | production assistant (5 episodes, 2007) | |
| Sylvie Denis | .... | script editor (4 episodes, 2006-2007) | |
| Benoit Archambault | .... | production assistant (4 episodes, 2007) | |
| Anne-Marie Giroux | .... | assistant script supervisor (4 episodes, 2007) | |
| Michèle Lamy | .... | assistant accountant (4 episodes, 2007) | |
| Elisabeth Lortie | .... | production secretary (4 episodes, 2007) | |
| Lou Poirier | .... | production assistant (4 episodes, 2007) | |
| Olivier Lamoureux | .... | production assistant (2 episodes, 2007) | |
|
|
|
|
|
| The Nanny Diaries | My Own Private Idaho | The Upside of Anger | Playing by Heart | 2 Days in Paris |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Episode guide | Full cast and crew | Company credits |
| News articles | IMDb TV section | IMDb Comedy section |
| IMDb Canada section |
You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button