When Richard thinks a bear is nearby, Lady Peinfort says not to worry, because "The bear will not pursue us. Such things happen only in the theatre." This is an allusion to William Shakespeare's 1611 play The Winter's Tale, which contains the unusual stage direction for one supporting character to "exit, pursued by a bear."
This episode was watched by 5.2 million viewers on its original transmission.