Home Movies: Season 3, Episode 11
Broken Dreams (17 Nov. 2002)
Melissa breaks her arm. Then Jason breaks his arm, which is very suspicious. This may affect the current film in production, but Brendon is also worried that he's dumb or, at the very least, that Melissa is smarter than him.
From $1.99 on Amazon Instant Video