Add Full Plot
Aang and friends visit a village being terrorized by an angry spirit. Iroh is captured by Earth Kingdom soldiers.
Did You Know?
The black and white hei-bái spirit in this episode is aptly named because "hei" is the Chinese word for black and "bái" is white. See more
At the very end of this episode we can see a crescent moon. However, in the end of the next episode, which happens only a day later, the moon is full. Of course, on the real Earth such a quick change is impossible, but this is only one of many curiosities of the fictional world of Avatar, where a lot of physically and astronomically impossible things occur. In fact, such a quick change in moon phases is possible even in our reality, if the moon is close enough to the planet. For example, the Martian moon Phobos goes through the full phase cycle in about 20 hours. See more
[Uncle is soaking in a hot spring
Enough! We need to leave now! Get out of the water!
[Uncle rises. Zuko covers his eyes
On second thought, why don't you take another few minutes. But be back at the ship in half an hour or I'm leaving without you!