This episode hinges on spectrums of color and spatial anomalies. A triangle on the view screen causes problems for much of the characters. A rhombus eventually arrives. The rhombus is wearing a thong. And there is the color blue, also decked in a buttock thong.