| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Gérard Krawczyk | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Luc Besson | scenario | |
| Samy Naceri | ... | Daniel Morales | |
| Frédéric Diefenthal | ... | Émilien Coutant-Kerbalec | |
| Bernard Farcy | ... | Commissaire Gibert | |
| Emma Wiklund | ... | Petra (as Emma Sjöberg-Wiklund) | |
| Edouard Montoute | ... | Alain | |
| Jean-Christophe Bouvet | ... | Général Edmond Bertineau | |
| Jean-Luc Couchard | ... | Le Belge | |
| François Damiens | ... | Serge | |
| Mourade Zeguendi | ... | Sukk | |
| Driss Spinosa | ... | Léo | |
| Mermoz Melchior | ... | Maxime | |
| Frédérique Tirmont | ... | La Générale | |
| Djibril Cissé | ... | Himself (as Djibril Cisse) | |
| Patrick Poivre d'Arvor | ... | Himself - Le présentateur du JT | |
| Johnson Douyard | ... | Marley | |
| Miguel Eduardo Cueva | ... | Le Colombien | |
| Boris Napes | ... | Le Veterinaire | |
| Marc Andréoni | ... | M. Martinez | |
| Jean-Louis Barcelona | ... | La Taupe | |
| Paul Bedga | ... | Marvin | |
| Jean-François Palaccio | ... | Armand Pecci | |
| Gilbert Bourguignon | ... | Animateur Radio Sud | |
| Fabrice Czecharowski | ... | Animateur NRI | |
| Stéphane Dausse | ... | Le préfet | |
| Husky Kihal | ... | Collègue #2 | |
| Jan Rouiller | ... | Collègue #3 | |
| Alexandre Le Provost | ... | Collègue #4 (as Alexander le Provost) | |
| Gérard Pinter | ... | Collègue #5 | |
| Alexandre de Seze | ... | Collègue #6 | |
| Jean-Claude Dumas | ... | Planton #1 | |
| René Brunie | ... | Planton #2 | |
| Hugues Hausman | ... | La buse | |
| Sidney Zaoui | ... | Gendarme radar #1 | |
| Frédéric Restagno | ... | Gendarme radar #2 | |
| Vincent Joncquez | ... | Le jeune recrue | |
| Jean-François Fagour | ... | Delta #1 | |
| Jil Milan | ... | Delta #3 | |
| Olivier le Dauphin | ... | Le chef des pompiers | |
| Bernard Destouches | ... | Chef pompier caserne | |
| Henri Cohen | ... | Commercial BRB | |
| Pierre Cuer | ... | Le garagiste | |
| Michel Neugarten | ... | Le chauffeur de commisaire Gibert | |
| Laurent Dallias | ... | Le chauffeur livreur | |
| Iván González | ... | Pablo, le garde du corps (as Ivan Gonzalez) | |
| Alaa-Eddine Sajid | ... | Entraineur enfants (as Alaa-Eddine Sajid dit Aladin) | |
| Jean-François Malet | ... | L'arbitre | |
| Sébastien Montagerond | ... | Le juge de touche (as Sébastian Montangeron) | |
| Solange Milhaud | ... | La femme de ménage | |
| Catalina Denis | ... | la fille a la Smart | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Toby Leonard Moore | ... | Émilien Coutant-Kerbalec (voice) | |
Produced by | |||
| Luc Besson | .... | producer | |
| Didier Hoarau | .... | executive producer | |
| Franck Lebreton | .... | line producer | |
| Laurent Pétin | .... | co-producer | |
| Michèle Pétin | .... | co-producer | |
| Mehdi Sayah | .... | assistant producer | |
Film Editing by | |||
| Christine Lucas Navarro | (co-editor) | ||
Production Design by | |||
| Hugues Tissandier | |||
Costume Design by | |||
| Fabienne Josserand | |||
Makeup Department | |||
| Frédérique Arguello | .... | hair stylist | |
| Marilyne Scarselli | .... | additional hair and makeup | |
| Aya Yabuuchi | .... | key makeup artist | |
Production Management | |||
| Gregory Barrau | .... | unit production manager | |
| Erwan Hiernard | .... | assistant unit manager | |
| Vivien Loiseau | .... | assistant unit manager | |
| Clara Vincienne | .... | post-production supervisor | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Mallorie Ballestra-Duquesnoy | .... | assistant director | |
| Amélie Colin | .... | second assistant director | |
| Guillaume Morand | .... | trainee assistant director | |
| Nicolas Quéré | .... | third assistant director | |
| Jérôme Raffaelli | .... | first assistant director | |
Art Department | |||
| Karine Caumeil | .... | assistant to production designer | |
| Michel Doré | .... | storyboard artist | |
| Gerard Drolon | .... | first assistant art director (2006) | |
| Paulo Gonçalves | .... | art department assistant | |
| Yvan Hart | .... | plasterer | |
| Guy Monbillard | .... | set dresser | |
| Roger Dang Van Sung | .... | painter | |
Sound Department | |||
| Damien Berger | .... | boom operator | |
| Martin Boissau | .... | sound | |
| Christophe Bourreau | .... | foley artist | |
| Vincent Cosson | .... | sound re-recording mixer | |
| Andreas Drost | .... | dubbing recordist | |
| Jon Goc | .... | assistant sound editor (as Jonathan Goc) | |
| Loïc Gourbe | .... | sound recordist | |
| Benoit Guérineau | .... | sound trainee | |
| François-Joseph Hors | .... | sound re-recording mixer | |
| Sébastien Jeannot | .... | sound editor | |
| Didier Lesage | .... | foley engineer | |
| Maud Lombart | .... | dialogue editor | |
| Fred Mays | .... | post-synchronization | |
| Samuel Mittelman | .... | sound engineer | |
| Yann Vernier | .... | assistant foley artist | |
| Alexandre Widmer | .... | supervising sound editor | |
Special Effects by | |||
| Max Garnier | .... | special effects | |
Visual Effects by | |||
| Lech Anita | .... | digital artist | |
| Anita Lech Bedez | .... | digital artist | |
| Axel Bonami | .... | digital compositor | |
| Alain Carsoux | .... | visual effects director | |
| Jean-Nicolas Costa | .... | digital restoration | |
| Arnaud Damez | .... | digital artist | |
| Thibault Deloof | .... | digital artist | |
| Antoine Douadi | .... | Flame artist | |
| Roxane Fechner | .... | visual effects supervisor | |
| Mathilde Germi | .... | digital compositor | |
| Elodie Glain | .... | visual effects coordinator | |
| Thibaut Granier | .... | digital compositor | |
| Arcier Hugo | .... | lighting artist | |
| Emmanuel Le Courbe | .... | digital compositor | |
| Guillaume Le Gouez | .... | digital compositor | |
| Christophe Lucotte | .... | color grader | |
| Stéphane Morali | .... | flame artist | |
| Frederic Moreau | .... | visual effects supervisor | |
| Sarah Moreau | .... | visual effects coordinator | |
| Rodney Musso | .... | luster assistant: Digital Factory | |
| Pascal Nowak | .... | lustre operator | |
| Cecile Peltier | .... | digital compositor | |
| Ugo Pierantoni | .... | digital artist | |
| Sebastien Rame | .... | digital compositor | |
| Ghislain Rio | .... | digital compositor | |
| Julien Rousseau | .... | digital compositor | |
| Aurore Rousset | .... | animator | |
| Fred Roz | .... | titles | |
| Olivier Ryard | .... | digital compositor | |
| Rossi Sébastien | .... | visual effects | |
| Mikael Tanguy | .... | digital compositor | |
| Christian Tomikowski | .... | digital compositor | |
| Edouard Valton | .... | visual effects producer | |
Camera and Electrical Department | |||
| Stéphane Birzin | .... | grip | |
| Eric Bornes | .... | assistant camera | |
| Stéphanie Branchu | .... | still photographer | |
| Julien Coquillet | .... | grip | |
| Xavier Dolléans | .... | electrician | |
| Jan Gagnaire | .... | grip | |
| Vincent Gallot | .... | focus puller: second unit | |
| Pierre Garnier | .... | key grip | |
| Arnaud Gervet | .... | second assistant camera: second unit | |
| Vanessa Guez | .... | loader | |
| Erwann Le Pogam | .... | grip | |
| Philip Lozano | .... | assistant camera | |
| Farès Messaoud | .... | additional video assistant | |
| Luc Pallet | .... | first assistant camera | |
| Yannick Ressigeac | .... | second assistant camera | |
| Benjamin Speyer | .... | crane technician grip | |
| Vincent Tulasne | .... | video assist operator | |
| Philippe Vigier | .... | electrician | |
Casting Department | |||
| Julie David | .... | casting assistant | |
| Emmanuelle Sachs | .... | casting assistant | |
Editorial Department | |||
| Jerome Brechet | .... | dailies color grader | |
| Lara Courcelle | .... | assistant editor | |
| Gilles Granier | .... | dailies color grader | |
| Lorraine Houpert | .... | avid technician | |
| Stéphanie Pedelacq | .... | first assistant editor | |
Music Department | |||
| Lohengrin Braconnier | .... | assistant music mixer | |
| Jérôme Devoise | .... | score mixer | |
| Bastide Donny | .... | composer: theme music | |
| Michael "MD" Dunston | .... | composer: theme music | |
| Jérôme Lateur | .... | music supervisor | |
| Vincent Lebegue | .... | music legal coordinator | |
| Elise Luguern | .... | music production supervisor | |
| Alexandre Mahout | .... | music assistant | |
| Samuel Potin | .... | music editor | |
| Mehdi Sayah | .... | assistant music supervisor | |
| Marie-Jeanne Serrero | .... | orchestrator & director | |
Other crew | |||
| Isabelle Agid | .... | production assistant | |
| Isabelle Broyard | .... | legal department | |
| Alexandre Chalanset | .... | additional assistant location manager | |
| Romuald Drault | .... | production accountant supervisor | |
| Philippe Letode | .... | location scout | |
| Jenny Marchandeau | .... | production accountant | |
| David Piechaczek | .... | location manager | |
| Isabelle Querrioux | .... | script supervisor | |
| Lisa-Nina Rives | .... | assistant script supervisor | |
| Vincent Dragusseau | .... | making-of director (uncredited) | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Main details |