The Twelve Kingdoms (TV Series)
Shadow of the Moon, Sea of the Shadow: Part 4 (2002)
Full Cast & Crew
Directed by
| Tsuneo Kobayashi | ||
| Tetsuji Nakamura | ||
| Tsuneo Kobayashi | ... | (series director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Shô Aikawa | ... | (dramatization) |
| Duane Johnson | ... | (additional translation) |
| Lex Lang | ... | (adr script) |
| Fuyumi Ono | ... | (creator: based on novel series by) |
| Fuyumi Ono | ... | (original novel) |
Cast (in credits order)
| Aya Hisakawa | ... | Yoko Nakajima (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Mari Devon | ... | Ritsuko Nakajima, Kaiko (voice) (as Jane Allen) | |
| Yûko Kaida | ... | Student Girl | |
| Mela Lee | ... | Mokurin / Rangyoku Suzu (voice) | |
 |
Miki Machii | ... | Student Girl |
|
|
Masaya Oshima | ... | Man at Inn |
|
|
Ai Satô | ... | Ritsuko Nakajima |
|
|
Yoshinori Sonobe | ... | Man |
|
|
Kanji Suzumori | ... | Man |
|
|
Shôko Tsuda | ... | Takki |
|
|
Naomi Wakabayashi | ... | Student Girl |
|
|
Takeru Watanabe | ... | Masashi Nakajima |
Produced by
| Chigira Hirakawa | ... | animation producer |
| Michiyuki Honma | ... | animation producer |
| Masashi Matsui | ... | animation producer |
| Kazuteru Oshikiri | ... | animation producer |
| John Sirabella | ... | executive producer (english version) |
| Ken Suekawa | ... | producer |
Music by
| Kunihiko Ryo | ||
Cinematography by
| Atsuho Matsumoto | ||
Editing by
| Ken'ichi Adachi | ||
| Seiji Morita | ||
| Chieko Takayama | ||
| Yuka Yamagishi | ||
Art Direction by
| Jun'ichi Higashi | ||
Production Management
| Toshio Watanabe | ... | production manager |
| Isao Yoshikuni | ... | production manager |
Art Department
| Yûki Kase | ... | color model (as Yuki Kase) |
| Yasuhiro Moriki | ... | creature designer |
| Tetsuji Nakamura | ... | storyboard artist |
| Yûko Satô | ... | color model (as Yuko Sato) |
| Atsushi Wakabayashi | ... | creature designer |
Sound Department
| Tsutomu Kashiwakura | ... | sound director |
Animation Department
| Mayumi Kamada | ... | digital ink and paint artist |
| Mie Kasai | ... | background artist |
| Naruyo Kiriyama | ... | background artist |
| Hyo Sun Ko | ... | background artist (as Hyosoon Ko) |
| Yûko Kobayashi | ... | background artist |
| Yûko Kusumoto | ... | character designer |
| Izumi Murasaki | ... | digital ink and paint artist |
| Hitoshi Nagasaki | ... | background artist |
| Terumi Narita | ... | digital ink and paint artist |
| Masako Okada | ... | background artist |
| Sumiko Ozawa | ... | digital ink and paint artist |
| Yong-il Park | ... | background artist (as Youngil Park) |
| Kan Saito | ... | assistant animation director |
| Keiko Shimizu | ... | animation director |
| Yoshiko Shimizu | ... | digital ink and paint artist |
| Kaori Shirato | ... | digital ink and paint artist |
| Tae-yong Sung | ... | background artist (as Taeyong Sung) |
| Yôko Takahashi | ... | digital ink and paint artist (as Yoko Takahashi) |
| Miku Tamura | ... | digital ink and paint artist (as Miku Tamura) |
| Hiroto Tanaka | ... | character designer |
| Tomoko Toki | ... | digital ink and paint artist |
| Shin'ichi Uehara | ... | background artist (as Shinichi Uehara) |
| Hideyuki Ueno | ... | background artist |
| Akihiro Yamada | ... | original character design / original character designer |
| Choong-hyun You | ... | background artist (as Choonghyun You) |
Additional Crew
| Lex Lang | ... | adr director |
| Stephanie Sheh | ... | spotting |
| Anna Yamamoto | ... | translation manager (english version) |