Release Dates
Also Known As (AKA)
| Argentina | Star Trek - El futuro comienza |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Стар Трек |
| Brazil | Star Trek |
| China (Mandarin title) | Xingji mihang |
| Hong Kong (Cantonese title) | Singhung keiyu gei |
| Hong Kong (English title) (IMAX version) | Star Trek (IMAX DMR version) |
| Hong Kong (Mandarin title) | Xingkong qiyu ji |
| Croatia | Zvjezdane staze |
| Italy | Star Trek |
| Italy (alternative title) | Star Trek - Il futuro ha inizio |
| Japan | Sutâ torekku |
| South Korea | Star Trek: The Beginning |
| Lithuania | Zvaigzdziu kelias |
| Mexico | Star Trek |
| Malaysia (English title) | Star Trek: The Future Begins |
| Netherlands | Star Trek: The Future Begins |
| Portugal | Star Trek |
| Serbia | Zvezdane staze |
| Russia | Звездный путь |
| Sweden | Star Trek |
| Slovenia | Zvezdne steze |
| Slovakia | Star Trek |
| Turkey (Turkish title) | Star Trek |
| Taiwan | Xingji zhengbazhan |
| Ukraine | Зоряний шлях |
| USA (fake working title) | Corporate HQ |
| USA (fake working title) | Corporate Headquarters |
| USA (working title) | Star Trek XI |
| USA (working title) | Star Trek Zero |
| USA (alternative title) | Star Trek: The Future Begins |
| USA (IMAX version) | Star Trek: The IMAX Experience |
| USA (fake working title) | The Ernest Castelhun Chronicles |
| USA (fake working title) | Untitled Walter Lace Project |
| Uruguay | Star Trek |
| Venezuela (long title) | Star Trek - Viaje a las estrellas |
| Venezuela | Viaje a las estrellas - El futuro comienza |
| World-wide (alternative title) (English title) | Star Trek: The Future Begins |
