| IMDbPro.com offers representation listings for over 80,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 30,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Jacques-Rémy Girerd | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Benoît Chieux | screenplay | |
| Jacques-Rémy Girerd | writer | |
| Antoine Lanciaux | screenplay | |
| Stephanie Sheh | adaptation | |
| Iouri Tcherenkov | screenplay | |
| Dany Boon | ... | Le Migou (voice) | |
| John Di Maggio | ... | Jekhide (voice: English version) | |
| Garance Lagraa | ... | Mia (voice) | |
| Charlie Girerd | ... | Aldrin (voice) | |
| Matthew Modine | ... | Mr. Houston / Godfrey (voice: English version) | |
| Laurent Gamelon | ... | Jekhilde (voice) | |
| Wallace Shawn | ... | The Migoo (voice: English version) | |
| Pierre Richard | ... | Pedro (voice) | |
| Jean-Pierre Coffe | ... | Nénesse (voice) | |
| Amanda Misquez | ... | Mia (voice: English version) | |
| Vincent Agnello | ... | Aldrin (voice: English version) | |
| Yolande Moreau | ... | Les Lantines / La sorcière (voice) | |
| Christopher Alexander | ... | Charlemagne (voice) | |
| Miou-Miou | ... | Juliette (voice) | |
| Romain Bouteille | ... | Baklava (voice) | |
| Jesse Corti | ... | Pedro / Wilford (voice) | |
| Marcus DeAnda | ... | Cab Driver / Bus Driver (voice) | |
| Jean-François Dérec | ... | Malakof (voice) | |
| Andres De Vengoechea | ... | Malakoff (voice: English version) | |
| Ato Essandoh | ... | Baklava (voice: English version) | |
| Hideo Kimura | ... | Mizoguchi (voice) | |
| Nancy Linari | ... | Maggie / Operator (voice) | |
| Pasha D. Lychnikoff | ... | Staravitch (voice) | |
| Kaitlyn Maher | ... | Girl on Bridge (voice) | |
| Joaquin Mas | ... | Pablo (voice) | |
| Ruby Modine | ... | Girl on Bridge (voice) | |
| Jason Palmer | ... | Johnson / Businessman (voice) | |
| Vinnie Penna | ... | Gun Shop Dealer (voice) | |
| Erika Robledo | ... | Large Angry Woman / Mia's Mom (voice) | |
| Stephanie Sheh | ... | Girl on Bridge (voice) | |
| Michael Sinterniklaas | ... | Poker Buddy (voice) | |
| Michael Sorich | ... | Nenesse (voice) | |
| Veronica Taylor | ... | Juliette (voice) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Maïté | ... | (voice) | |
| Carim Messalti | ... | (voice) | |
Produced by | |||
| Eric Beckman | .... | producer (english version) | |
| Emmanuel Bernard | .... | line producer | |
| Jacques-Rémy Girerd | .... | executive producer | |
| David Jesteadt | .... | producer (english version) | |
| Emily Shapiro | .... | associate producer (english version) | |
Original Music by | |||
| Serge Besset | |||
Film Editing by | |||
| Hervé Guichard | |||
Production Design by | |||
| Jacques-Rémy Girerd | |||
Art Direction by | |||
| Benoît Chieux | |||
Production Management | |||
| Asen Kanchev | .... | music production manager | |
| Pierre Méloni | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Marc Robinet | .... | assistant director | |
Sound Department | |||
| Vladislav Boyadjiev | .... | assistant sound engineer | |
| Loïc Burckhardt | .... | supervising sound editor (sound designer) | |
| Jean-Paul Hurier | .... | sound re-recording mixer | |
| Ned Lott | .... | assistant adr director | |
| Michael Sinterniklaas | .... | adr director | |
| Michael Sinterniklaas | .... | adr producer | |
| Michael Sinterniklaas | .... | adr recording engineer | |
| Michael Sinterniklaas | .... | sound mixer: adr | |
| Anthony Tortorici | .... | adr recording engineer | |
Animation Department | |||
| Benoît Chieux | .... | designer | |
| Benoît Chieux | .... | storyboard artist | |
| Juan C. Concha | .... | animator | |
| Larisa Lauber | .... | animator | |
| Morten Riisberg Hansen | .... | animator | |
| Maryse Tuzi | .... | color stylist | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Main details |