| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Carlitos Ruiz Ruiz | |||
| Mariem Pérez Riera | (co-director) | ||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Jorge Gonzales | ||
| Carlitos Ruiz Ruiz | ||
| Luis Guzmán | ... | Ismael (segment: "En la Urbanizacion") | |
| Teresa Hernández | ... | Lourdes (segment: "En la Urbanizacion") | |
| Fernando Tarrazo | ... | Ismaelito (segment: "En la Urbanizacion") | |
| Norman Santiago | ... | Macho (segment: "En la Urbanizacion") | |
| Silvia Brito | ... | Flora (segment: "En Casa de los Viejitos") | |
| Chavito Marrero | ... | Cirilo (segment: "En Casa de los Viejitos") | |
| Miguel Ángel Álvarez | ... | Pellín (segment: "En Casa de los Viejitos") | |
| Yessica Delgado | ... | Isabel (Flora and Pellin's Daughter) (segment "En Casa de los Viejitos") | |
| Dolores Pedro | ... | Marta (segment: "En la Guagua") | |
| Georgina Borri | ... | Dona Alma (segment "En la Guagua") | |
| Luis Gonzaga | ... | Miguel (segment: "En la Guagua") | |
| Yamil Collazo | ... | Carlos (segment "En la Guagua") | |
| Humberto González | ... | Valentin (segment "En la Guagua") | |
| Vall Marie Rivera | ... | Vallana (segment "En la Guagua") | |
| Awilda Diaz | ... | Dona Elena (segment "En la Guagua") | |
| Marisé Alvarez | ... | Neyshalí (segment: "En la Guagua") | |
| Alberto Zambrana | ... | Priest (segment "En la Guagua") | |
| Pedro Juan Texidor | ... | Tenlente (segment "En la Guagua") | |
| Javier Ortiz | ... | Officer Rivera (segment "En la Guagua") | |
| Adrian Garcia | ... | Edwino (segment "En la Guagua") | |
| Roy Sanchez-Vahamondo | ... | Dueno de Carro (segment "En la Guagua") | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Laura Andújar | ... | Margarita Tati (segment "En el Funeral") | |
| Yaraní del Valle | ... | Woman in Car (segment: "Pareja en el Carro") | |
| Aida Fernandez | ... | Dead Grandmother (segment "En el Funeral") | |
| Ednali Figueroa | ... | Tati (segment: "En el Funeral") (as Edna Lee Figueroa) | |
| Gloria Hammer | ... | Rezadora #2 (segment "En el Funeral") | |
| Ismael Martinez | ... | Don Tomas (segment "En el Funeral") | |
| Irma Mendez | ... | Dona Irma (segment "En el Funeral") | |
| Marjorie Nunez | ... | Macho's Wife (segment "En el Funeral") | |
| Carlitos Ruiz Ruiz | ... | Man in Car (segment: "Pareja en el Carro") | |
| Confesora Valentin | ... | Rezadora #1 (segment "En el Funeral") | |
Produced by | |||
| Robert Bevan | .... | executive producer | |
| Benicio Del Toro | .... | executive producer | |
| Eyra Aguero Joubert | .... | assistant producer | |
| Cyril Megret | .... | executive producer | |
| Donald Ranvaud | .... | executive producer | |
| Luillo Ruiz | .... | producer | |
| Ilia Velez | .... | associate producer | |
Original Music by | |||
| Eduardo Alegría | (co-composer) | ||
| Omar Silva | |||
Cinematography by | |||
| P.J. López | |||
Film Editing by | |||
| Mariem Pérez Riera | |||
Casting by | |||
| Patricia Alonso | |||
Costume Design by | |||
| Suzanne Krim | |||
Production Management | |||
| Vincent Hogan | .... | post-production supervisor | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Jesus Romero | .... | key second assistant director | |
| Juan Esteban Suárez | .... | first assistant director | |
Art Department | |||
| Fernando Carrion | .... | on-set dresser | |
| Juan Guallini Indij | .... | props | |
| Francisco 'Panchi' López-Franco | .... | lead man | |
| Raquel Medina Rampolla | .... | art department coordinator | |
Sound Department | |||
| Antonio Betancourt | .... | sound designer | |
| Antonio Betancourt | .... | sound mixer | |
| Luis Antonio Landrau | .... | boom operator | |
| James David Redding III | .... | sound re-recording mixer | |
Camera and Electrical Department | |||
| Ramón Cuadrado | .... | gaffer | |
| Alfonso Diaz | .... | second assistant camera | |
| Ricky Marquez | .... | electrician | |
| Alfredo Melendez | .... | camera trainee | |
| Raphy Molinary | .... | camera operator | |
| Raphy Molinary | .... | director of photography: second unit | |
| Javier Pesquera | .... | still photographer | |
| Fernando Quinones | .... | Steadicam operator | |
| Fernando Quiñones | .... | Steadicam operator | |
| Marcos Rodríguez-Quijano | .... | second assistant camera | |
| Jesus Romero | .... | second assistant camera | |
| Efrain Rosado Mestre | .... | video assistant | |
| Juli Silver Taracido | .... | first assistant camera | |
| Carlos Zayas | .... | additional assistant camera | |
Casting Department | |||
| Eyra Aguero Joubert | .... | casting assistant | |
| Germán Legarreta | .... | casting associate: Los Angeles | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Cynthia Gonzalez Belen | .... | wardrobe assistant | |
| Glenda Rosa | .... | wardrobe assistant | |
Editorial Department | |||
| Leo Stagno Sologuren | .... | colorist (as Leo Stagno) | |
Transportation Department | |||
| Josiuan Rojas | .... | transportation coordinator | |
Other crew | |||
| Sonia González Riera | .... | assistant to director | |
| Sonia González Riera | .... | talent coordinator | |
| Belly Torres | .... | executive production coordinator | |
| José R. Varona | .... | set medic | |
| Nacha Zurinaga | .... | production coordinator | |
| Nacha Zurinaga | .... | production office coordinator | |
| Elmer Tollinchi Ruiz | .... | stand-in (uncredited) | |
| Company credits | Box office and business | Technical specifications |
| Crazy credits | Main details |