Finding the city of Aang's old friend, King Bumi, captured by the Fire Nation, the heroes hatch a plan to rescue Aang's earthbending teacher. Azula gathers two old friends to help her hunt the Avatar.
Did You Know?
The character of Mai is very similar to the character from Charles Dickens' book 'Bleak House', Lady Dedlock. Mai even says "...but this place is unbearably bleak." See more
At the part when Aang, Katara, and Sokka go into the sewer passage, the order of them going in is: Aang, Sokka, Katara. When Sokka goes in, it changes the scene and it shows Katara going second instead of last. The new order is: Aang, Katara, Sokka. See more
[Aang stays behind as the citizens leave Omashu
Aang? What are you doing? Aren't you coming with us?
No. I'm not leaving until I find Bumi.