Homer and Marge try to have a vacation without the kids but Bart and Lisa follow them everywhere they go.



(created by), (developed by) | 4 more credits »


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Episode cast overview:
Homer Simpson / Grampa Simpson / Squeaky-Voiced Teen / Krusty the Clown / Man with Shotgun / U.S. Coastguard (voice)
Marge Simpson (voice)
Lisa Simpson (voice)
Moe Szyslak / Carl / Man at Airport / Pilot / Man at Pool / Raoul / Drederick Tatum (voice)
Otto / Lenny / Kent Brockman / Maid of the Mist Captain / Ned Flanders (voice)
Milhouse Van Houten / Stewardess #1 / Woman at Pool (voice)
Jenny / Airline Announcer / Stewardess #2 / Hotel Receptionist / Old Women (voice)
Karl Wiedergott ...
Uncle Tyrone / Oliver / Additional Voices (voice)


Marge and Homer decide not to go to Dayton, Ohio, to celebrate Uncle Tyrone's birthday. In stead they go to Miami to enjoy a vacation without the children. When Bart and Lisa find out they are insulted and decide to chase their parents so they cannot enjoy their vacation without children. Written by Emil Petersen

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

2d animation | See All (1) »


Animation | Comedy


TV-PG | See all certifications »




Release Date:

25 April 2004 (USA)  »

Filming Locations:

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »

Did You Know?


The chase sequence is a tribute to the opening credits of Catch Me If You Can, also from where the name of the episode's title was derived. See more »


Before Bart and Lisa's fight after Love Story ends, Lisa's pearls are momentarily red before being white again. See more »


[Bart sneaks into the "adult video" section, discovering it's really BBC mini-series/Merchant-Ivory films]
Moe: Oh yeah. Brideshead's gonna get revisited tonight, baby!
See more »


References Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) See more »


Where Do I Begin (Theme from Love Story)
Written by Francis Lai and Carl Sigman
Performed by Dan Castellaneta
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Message Boards

Recent Posts
Mr. Powers blamed the outcome on his lawyer, one Lionel Hutz. WhiteManFromTown1986
I am disrespectful to dirt! orrdaniel398
Episode jesse-garcia12
And I say that England's greatest Prime Minister was Deathbysnewsnew
Something I dont understand about Superintendent Chalmers. richard_54
solved: Two episodes i can't quite place - but these things happen... akunohana
Discuss Catch 'Em If You Can (2004) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: