The Simpsons: Season 5, Episode 18
Burns' Heir (14 Apr. 1994)
After a near-death experience, Mr. Burns realizes he has no legal heir and holds auditions to find one. Bart is eventually chosen, and Mr. Burns plots to turn him against the rest of the Simpson family.