Full House: Season 7, Episode 2
The Apartment (21 Sep. 1993)
Steve gets an apartment and D.J goes for a visit. She falls asleep on the couch and Danny gets angry when she doesn't come home on time. He goes to the building and looks through the window.
From $1.99 on Amazon Video