Did You Know?
Except for Carlos Solis, all the character's names are different from the original American version. Some first names were simply translated to spanish, others were changed completely; all last names were changed.
- Gabrielle Solis becomes Gabriela Solís
- Lynette Scavo becomes Lía Salgari
- Bree Van de Kamp becomes Vera Sherer
- Susan Mayer becomes Susana Martini
- Edie Britt becomes Carla Otegui
- Julie Mayer becomes Julieta Martini
- John Rowland becomes Juan
- George Williams becomes Jorge Pereyra
- Mike Delfino becomes Miguel Delfino
- Mary Alice Young becomes Alicia Oviedo
- Zach Young becomes René Oviedo
- Paul Young becomes Pablo Oviedo
- Tom Scavo becomes Tomás Salgari
- Rex Van de Kamp becomes Ricardo Sherer
- Martha Huber becomes Marta Hidalgo
- Felicia Tilman becomes Felisa Gutierrez
- Sophie Bremmer becomes Sofía Cicarelli
- Noah becomes Julio
- Karl Mayer becomes Esteban Martini
- Annabel Foster becomes Anabel Fraga Season two will feature new characters, but the only ones already cast are Betty and Matthew Applewhite, who will be named Beatriz and Matías.