Series Directed by
| Sophie Lorain | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Fabienne Larouche | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Fabienne Larouche | ... | producer (unknown episodes) |
| Sophie Lorain | ... | producer (unknown episodes) |
| Mario Nadeau | ... | line producer (unknown episodes) |
| Michel Trudeau | ... | producer (unknown episodes) |
| Karine Vanasse | ... | associate producer / co-producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Dazmo | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Pierre Moffatt | ... | (unknown episodes) |
Series Set Decoration by
| Pascale Deschênes | ... | (1 episode, 2006) |
Series Makeup Department
| Michelle Côté | ... | hair department head (1 episode, 2006) |
Series Sound Department
| Mario Auclair | ... | production sound mixer (unknown episodes) |
| Gregory Bolduc | ... | foley recordist (unknown episodes) |
| Anick Fleury | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Patrick Lalonde | ... | assistant sound re-recording mixer (unknown episodes) |
| Jacques-Alexandre Levesque | ... | foley assistant (unknown episodes) |
| Claude Beaugrand | ... | supervising sound editor (unknown episodes) |
| Natalie Fleurant | ... | supervising adr editor (unknown episodes) |
| Louis Gignac | ... | sound mixer (unknown episodes) |
| Simon Meilleur | ... | foley artist (unknown episodes) |
| Francine Poirier | ... | dialogue editor (unknown episodes) |
| Jean-François Sauvé | ... | sound designer (unknown episodes) |
Series Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor (unknown episodes) |
| Sebastien Roussel | ... | pyrotechnician (unknown episodes) |
Series Stunts
| Karine Lemieux | ... | stunt double (unknown episodes) |
| Martin Williams | ... | stunt rigger (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Alfonso Maiorana | ... | b camera operator: main unit (8 episodes, 2006) |
| Jeff Nichol | ... | key grip (unknown episodes) |
| Charles Beetz | ... | gaffer (unknown episodes) |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (unknown episodes) |
| Pierric Jouvante | ... | electrician (unknown episodes) |
| Isabelle Lecompte | ... | second assistant camera (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Etienne Patry | ... | colorist (1 episode, 2006) |
Series Location Management
| Denis Paquette | ... | location manager (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Kim Beaudoin | ... | craft service person (1 episode, 2006) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (1 episode, 2006) |
| Paul Dupont | ... | safety coordinator (unknown episodes) |
