Aang and friends arrive in the Earth Kingdom to begin his earthbending training, but a local general convinces Aang that all he needs to do is learn to control his Avatar state. Azula, Zuko's sister, arrives to escort her brother and uncle back to the Fire Nation. Written by
Did You Know?
The original script had Azula vaporize the ship captain after he mistakenly refers to Zuko and Iroh as prisoners, thus blowing Azula's cover story. This was changed because the creators deemed it to be too intense for younger viewers. See more
While Azula and Zuko are fighting, Azula scratches the top of Zuko's head with her fingernails. In the next shot of Zuko, he has no scratch marks on his head. See more
Do you remember when we were at the Air Temple and you found Monk Gyatso's skeleton? It must have been so horrible and traumatic for you. I saw you get so upset, you weren't you anymore. I'm not saying the Avatar State doesn't have incredible and helpful power, but you have to understand, for the people who love you, watching you in that much rage an pain is really scary.
I'm really glad you told me that. But I still need to do this.