"The Wire" Unto Others (TV Episode 2006) - Plot Summary Poster

(TV Series)


Plot Summary

  • Omar tests the waters in prison, learning there is a five-figure bounty on his head, and turns to an unlikely ally for help. Cutty learns one of his best fighters, Spider, has left the gym and gone back to selling drugs. Prez finds an unexpected way to get his students interested in math. Namond tries to get himself kicked out of the pilot program, and, by extension, get expelled. Bubbles learns Sherrod hasn't been attending school, and is again attacked by the same addict. After Carcetti wins the election, he and Royce make their peace. Acting on advice from Freamon on how to play homicide politics, Greggs makes an unexpected breakthrough in the dead witness case. Prop Joe advises Marlo to steal the MCU's camera so they can find out who set it up. Pearlman meets her new boss, Rupert Bond, and is surprised by his attitude. Meanwhile, Namond bumps with Sherrod over territory, Cutty apologizes to his students, Carcetti visits the weekly ComStat, taking notice of Daniels' manner of working, and Carver turns Randy over to Herc and Sydnor.

    - Written by Bertaut
  • With a bounty on him, Omar calls in a favor to Bunk. The election over, Royce and Carcetti make peace and contemplate their futures. At school, Prez tricks his students into learning math. Finally, Greggs uses 'soft eyes' at a crime scene.

    - Written by Anonymous


"Aw Yeah. That Golden Rule." -- Bunk Summary provided by www.HBO.com . In his cell, Omar gets help from Donnie and Big Guy...

See full synopsis » (Warning: contains spoilers!)

See also

Taglines | Synopsis | Plot Keywords | Parents Guide

Contribute to This Page