The Wire (2002–2008)
8.5/10
1,462
0 user 7 critic

Unto Others 

With a bounty on him, Omar calls in a favor to Bunk. The election over, Royce and Carcetti make peace and contemplate their futures. At school, Prez tricks his students into learning math. Finally, Greggs uses 'soft eyes' at a crime scene.

Director:

Writers:

(created by), (teleplay by) | 3 more credits »
Reviews

Watch Now

With Prime Video

WATCH NOW
ON DISC

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Edit

Cast

Episode cast overview, first billed only:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

What You Missed at San Diego Comic-Con 2017

From the madness of the convention floor to the emotional panel reveals and star-studded interviews, catch up on all the unforgettable sights from Comic-Con.

Browse Our Guide to Comic-Con

Edit

Storyline

Omar tests the waters in prison, learning there is a five-figure bounty on his head, and turns to an unlikely ally for help. Cutty learns one of his best fighters, Spider, has left the gym and gone back to selling drugs. Prez finds an unexpected way to get his students interested in math. Namond tries to get himself kicked out of the pilot program, and, by extension, get expelled. Bubbles learns Sherrod hasn't been attending school, and is again attacked by the same addict. After Carcetti wins the election, he and Royce make their peace. Acting on advice from Freamon on how to play homicide politics, Greggs makes an unexpected breakthrough in the dead witness case. Prop Joe advises Marlo to steal the MCU's camera so they can find out who set it up. Pearlman meets her new boss, Rupert Bond, and is surprised by his attitude. Meanwhile, Namond bumps with Sherrod over territory, Cutty apologizes to his students, Carcetti visits the weekly ComStat, taking notice of Daniels' manner of ... Written by Bertaut

Plot Summary | Plot Synopsis

Plot Keywords:

wiretapping | See All (1) »

Genres:

Crime | Drama | Thriller

Certificate:

TV-MA | See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

29 October 2006 (USA)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

4:3
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

The book Omar Little is reading in the opening scene is Ghettoheat by Hickson. See more »

Goofs

(at around 13 mins) When Omar is talking with Bunk, he says "I'll be seeing God long before I swear to him on the stand," but the DVD subtitles read, "Obviously a guy's alone before I swear to them on the stand." This has been corrected for the Blu-ray. See more »

Quotes

Det. William 'Bunk' Moreland: [quote after opening credits] Aw yeah. That Golden Rule.
See more »

Soundtracks

Dance My Pain Away
Performed by Rod Lee
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Contribute to This Page