When it is discovered that Philip has been living in the Planet Express office, he is forced to move out. Trying to sleep standing up in Bender's closet-sized apartment doesn't work, so they go looking for a place both can be comfortable. Unfortunately, Bender is incompatible with the ideal apartment they do find until he has a radical... modification which makes him less than happy. Written by
Did You Know?
Bender's room number is 00100100. This translates to the decimal number 36 or "$" in ASCII (American Standard Code for Information Interchange). The rooms next to Bender's do not follow a standard binary pattern, however. See more
In the first snatch of "All my circuits", Calculon screws a "nutring" on Monique's forefinger. On the next frame, however, the ring is on her middle finger. See more
I've been processing this for quite sometime, Monique, will you marry me?
Oh, Calculon! Yes!
[Calculon fits the ring on Monique's finger
It fits! Then you must know I'm...
Metric? I've always known, but for you I'm willing to convert.
Spoofs The Odd Couple
The Odd Couple Theme
Written by Neal Hefti
Arranged by Christopher Tyng See more