Continuity: Skinner claims that because of some sort of advanced copy protection, the DAT tape was impossible to copy, or even print a hard-copy from. Yet in the opening episode of this arc ("Anasazi" from season 2), we see Scully providing a hard-copy to a Navaho woman for translation (and how did Albert translate the information in the first place? Surely, even if he had to read it off a computer screen, he would have created a translation that could be copied).
more