The X-Files: Season 3, Episode 19 Hell Money
(29 Mar. 1996)
|
|
| 0Share... |
The X-Files: Season 3, Episode 19 Hell Money
(29 Mar. 1996)
|
|
| 0Share... |
| Episode cast overview: | |||
| David Duchovny | ... | ||
| Gillian Anderson | ... | ||
| BD Wong | ... |
Det. Glen Chao
|
|
| Lucy Liu | ... |
Kim Hsin
(as Lucy Alexis Liu)
|
|
| James Hong | ... |
Hard-Faced Man
|
|
| Michael Yama | ... |
Hsin
|
|
|
|
Doug Abrahams | ... |
Lt. Neary
|
| Ellie Harvie | ... |
OPO Staffer
|
|
| Derek Lowe | ... |
Johnny Lo
|
|
|
|
Donald Fong | ... |
The Vase Man
|
|
|
Diana Ha | ... |
Dr. Wu
|
| Stephen Chang | ... |
The Large Man
(as Stephen M.D. Chang)
|
|
|
|
Paul Wong | ... |
The Wiry Man
|
Scully and Mulder investigate the murder of someone who was burned alive in a funeral parlor crematorium. The autopsy reveals that he was missing several vital organs - an eye, a kidney - and Scully immediately suspects that the man was selling his organs, any of which would fetch a very high price. Working with a local Chinese-speaking detective, Glen Chao, Mulder gets a lead when they find pieces of hell money, fake currency that is used as a symbolic offering. It all leads them to a deadly game among newly arrived immigrants in need of real money. Written by garykmcd
Bought the whole set from amazon as I missed some episodes/some series!
To me, this episode is quite annoying...for 2 main reasons:
1. I am Chinese & speak Cantonese which was the language the Chinatown characters spoke...I found all those Chinese ppl spoke rather slow, seems Cantonese is a foreign language to them...I am not sure if this's the real case for immigrants...but Lucy's Liu's father claimed he lived there for several years only...so I supposed he won't lose his mother- tongue??
2. The gangster called Lucy's Liu's father's name wrong! His surname written on the plate for "lucky draw" was "Suen", but the gangster called him "Sum", this was a HUGE mistake!! The two names in Chinese is very different!
XD this made me wonder if the research for other x-files relate to other nations would have errors as well...