As the Haitian army continues their seizure of the American embassy there, Bartlet and the staff prepare for the announcement that Bartlet has M.S. and most decide whether or not Bartlet will seek re-election. As the funeral for Mrs. Landingham takes place and the announcement draws nearer, Bartlet thinks back to his past in search of the answer to the question everyone is asking: Will he seek re-election? Written by
Did You Know?
The President's tirade in Latin at the end loosely translates as: "Thank you, Lord. Am I to believe these things from a righteous God, a just God, a wise God? To hell with your punishments! I was your servant, your messenger on the earth; I did my duty. To hell with your punishments! And to hell with you!" The sentences, "Cruciatus in crucem. Eas in crucem", literally translate as "To a cross with your punishments. To a cross with you." So an idiomatic translation of the last might be "Go crucify yourself." See more
In the episode, "Two Cathedrals", the credit for the character Dolores Landingham is misspelled "Mrs. Landinham". See more
President Josiah Bartlet
You're a son of a bitch, You know that? She bought her first new car and You hit her with a drunk driver. What? Was that supposed to be funny? "You can't conceive, nor can I, the appalling strangeness of the mercy of God," says Graham Greene. I don't know whose ass he was kissing there, 'cause I think You're just vindictive. What was Josh Lyman - a warning shot? That was my son. What did I ever do to Yours but praise His glory and praise His Name? There's a tropical storm that's gaining speed ...
Brothers in Arms
Written and Performed by Dire Straits
Performed by Dire Straits See more