In the movie
The American President (1995) (also written by
Aaron Sorkin and considered the catalyst for creating this show), the president must deal with a very similar situation. In the movie, Libya bombs a US missile defense system and the president is pushed to make a "proportional response", at the end of which he ruminates "Someday someone's going to have to explain to me the virtue of a proportional response". The events are very similar to those in this episode, including that line, mirrored almost word for word by President Bartlett.
more