In the opening scene, one of the outlaws tells the other that the Apache raiding party may be part of Mangas Coloradas group. The series is set in the 1870's. Mangas Coloradas was murdered in 1863.
In the closing scene as they are continuing their walk to Ft. Apache a man on a horse appears as the scene is fading to black.