E.L.'s tough new parole officer wants to put him away, and the partners go after someone who wants to kill the officer to convince him otherwise.
E.L.'s parole officer is transferred, and the tough new officer wants so send E.L. back to prison. When another parolee tries to run the officer down, E.L. tries to get back in his good graces by finding the murderer. Meanwhile, E.L. gives Lionel a stolen watch for his birthday.—Gislef