Regan and Carter are after Max Deller, who has stolen a consignment of gold and needs to get it out of the country. He leans on a former cell-mate, who has gone straight under another name, and who now runs a company which exports sporting goods. The plan is that the gold will leave the country as part of weight-lifting equipment. Written by
don @ minifie-1
When Regan and Carter are interviewing Harry Fuller in the Squad office, a boom mike is visible, reflected in an outside window. This is seen just after Regan stands up and walks round the desk to stand next to Carter. See more »
[Regan and Carter have taken Harry Fuller in for questioning because they want to know how he has got all the cash that he has been buying drinks with. He is blind drunk and incoherent and has thrown up on Carter's jacket. Now they are letting him go]
Det. Insp. Jack Regan:
There's just one more thing, Harry. Forget about your own problems and put the nation first - have a bath!
See more »