- Lt. Col. Samantha Carter: As we discussed the situation we realized we could pinpoint the source of the phenomenon to a precise window. Specifically the interim journey between the two gates.
- Cameron Mitchell: Did she just say "we"?
- Lt. Col. Samantha Carter: Pardon me?
- Dr. Daniel Jackson: She said we. You said we?
- Lt. Col. Samantha Carter: Ah, me and... myself, I suppose. The other Samantha Carter.
- Cameron Mitchell: Right, finally someone who can keep up with you.
- Lt. Col. Samantha Carter: [Smiling] Yep!
- Cameron Mitchell: [softly] You know, I read all the mission reports on the Asgard. They're not what I expected.
- Lt. Col. Samantha Carter: What were you expecting?
- Cameron Mitchell: [glancing at Kvasir] Well, pants for one.
- Lt. Col. Samantha Carter: The theory holds that anything that can happen, will happen. If not in this reality, then in another.
- Cameron Mitchell: So you're saying that somewhere in an alternate universe, I got to second base with Amy Vandenberg?
- Lt. Col. Samantha Carter: [annoyed] Theoretically, yes.
- Hank Landry: We've had teams gate in from locations on the other side of that black hole in our universe. Why weren't they affected?
- Cameron Mitchell: I have one more stupid question.
- [Landry turns around]
- Cameron Mitchell: Sorry, yours was fine. Mine is stupid.
- Cameron Mitchell: Now, let me get this straight. We figured that you guys would try to escape, and we set this trap for you. Not realizing that you'd figure out that we'd figure you out, and you set your own.
- [Long pause]
- Teal'c: Indeed.
- Kvasir: The perilous nature of this mission should not be taken lightly. There is a chance that the Prometheus may not survive this voyage. But courage and a steadfast resolve will prove the most valuable assets in this undertaking. Well, good luck to you all.
- [beams out]
- Dr. Daniel Jackson: I miss Thor.
- Alternate Daniel Jackson: [Alternate Teal'c pushes Mitchell into a bulkhead, knocking him out] Wouldn't it have been easier to zat him?
- Alternate Teal'c: Easier, yes. But far less gratifying.
- Alternate Cameron Mitchell: Did he just insult me?
- Hank Landry: Another SG-1 came through twenty minutes ago, which puts the count at twelve teams, not including yourselves.
- Dr. Daniel Jackson: Well, at least we're in good company!
- Hank Landry: We have the top minds from eighteen different universes working on a way to get you home.
- Teal'c: Given the dangers we may face, it was decided that we would proceed alone.
- Alternate Cameron Mitchell: So if this plan goes FUBAR, we're the only ones to go down with the ship?
- [Mitchell indicates that he is right]
- Dr. Daniel Jackson: [wryly] Well, there's plenty more where we came from, right?
- Lt. Col. Samantha Carter: It's possible the first spatial tear may have caused a ripple effect across several realities, transforming an area of their subspace into into a kind of funnel that's redirecting their gate travel into this universe. Any wormhole passing close enough to the black hole is being drawn into the singularity and rerouted here.
- Hank Landry: So you're telling me that we're the hub?
- Lt. Col. Samantha Carter: A convergence point, yes sir. It might account for why gate travel in this universe isn't affected.
- Hank Landry: Inform all off world teams to proceed to the Alpha Site. Until further notice gate travel to and from Stargate Command will be suspended indefinitely.
- Cameron Mitchell: What if there are more teams coming in hot?
- Hank Landry: I'm willing to make the occasional exception but I'm not about to turn this base into the Grand Central Station of the multiverse.
- Dr. Bill Lee: Given the fact that previous trips through this black hole didn't produce a rupture in the subspace structure...
- Lt. Col. Samantha Carter: They may not have produced the rupture but it is entirely possible that their repeated trips contributed to the deterioration of the space-time fabric that eventually ceded to the singularity, creating a bridge between the various realities.
- Dr. Bill Lee: And I'm thinking that the proximity of these realities in relation to each other may account for the absence of the entropic cascade failure. But this still doesn't help us with main problem... how do reverse the process?
- Lt. Col. Samantha Carter: I don't have any answer to that, because if I did
- [camera pans around to show 15 Samantha Carters behind her]
- Lt. Col. Samantha Carter: we all wouldn't be here.
- Alternate Cameron Mitchell: Speaking of which, I think it's past my bed time.
- Cameron Mitchell: And you need your beauty sleep.
- Alternate Cameron Mitchell: Look who's talking.
- Alternate Teal'c: We won our freedom in the Battle for Dakara. And on that day, not only did we defeat Ba'al and the Replicators, you ensured that Anubis would never again threaten this galaxy. And then all Jaffa were united under our new leader, Bra'tac.
- Dr. Daniel Jackson: Bra'tac? Really? That hasn't happened here yet.
- Alternate Teal'c: And with the new threat to this galaxy, I returned to SG-1.
- Dr. Daniel Jackson: Right, along with Col. Mitchell, myself, and eventually Col. Carter, who rejoined following her...
- Alternate Teal'c: Following her honeymoon.
- Dr. Daniel Jackson: What? No, I was going to say following her stint on Prometheus. Honeymoon?
- Alternate Teal'c: Indeed.
- Alternate Cameron Mitchell: [One of the alternate Mitchell's is about to return to his reality through the stargate, but pauses and turns to address "original" Mitchell] Hey Mitchell, when the time comes, cut the green one!