Bored with his daily routine, Tom Paris finds a refreshing friendship with a visiting alien willing to share a new method of propulsion with Voyager. Unwittingly, Tom finds trouble when his new friend swaps bodies and delivers him to authorities ready to charge Tom with the aliens' crimes. Meanwhile, the alien in Tom's body makes waves in Tom's personal and professional relationships on Voyager. Written by
Did You Know?
The title vis à vis (pronounced veez-ah-vee) is French for face to face. See more
When B'Elanna is talking with Tom about golf in her quarters, she bends down and Roxann Dawson
's pregnant stomach can be seen. See more
[Paris is working under an old Camero when the Doctor arrives and activates the car's horn
What do you think you're doing, Doc?
An impromptu auditory exam.
Did I pass?
With flying colors.
Star Trek: Voyager - Main Title
Written by Jerry Goldsmith
Performed by Jay Chattaway See more