[Janeway, Tuvok and Torres have been transformed into Borg drones]
Captain Kathryn Janeway: What's left of her.
Borg Queen: Spatial grid 9-4, cube 6-3-0, complement 64,000 drones. But I can no longer hear three of them. No doubt they've joined your resistance. Are they trying to sabotage the vessel and liberate others? I don't know. Because I can no longer hear them. - Initiate self-destruct!
[the cube is destroyed]
Borg Queen: An effective solution, don't you agree? Spatial grid 0-9-1, sphere 8-7-8, complement 11,000 drones. Only one is silent. But I have no choice. I must silence all of them.
[the sphere is destroyed]
Captain Kathryn Janeway: You'll have to destroy the entire Collective to find them all.
Captain Kathryn Janeway: If you really wanted to negotiate, you'd visit Unimatrix Zero. You found a way to send drones; surely you could go yourself. Or are you afraid that a taste of individuality might make you realize it is something worth fighting for?
Borg Queen: You like having friends, don't you? Assimilation turns us all into friends. In fact, it brings us so close together, we can hear each other's thoughts.
Alien Boy: Is that fun?
Borg Queen: Yes. It's fun.
[Janeway's Borg implants have been removed]
Captain Kathryn Janeway: [to Seven] If I ever imply it's been easy on you these last few years, remind me about today.
Seven of Nine: [referring to Axum] If I ever imply that he was nothing more than a friend... remind me about today.
General Korok: At times like these, you must treat your heart as the enemy, so you won't be distracted in battle.
Seven of Nine: When this crisis ends, I intend to sever my link to Unimatrix Zero.
The Doctor: May I ask why?
Seven of Nine: I'm having difficulties with one of the people there.
The Doctor: Mr. Axum?
[Seven looks at him surprised]
The Doctor: Whenever you mention his name, your pupils dilate by nearly a millimeter, blood flow increases to your facial capillaries. Both are consistent with an emotional response.
Seven of Nine: Axum and I apparently had a relationship.
The Doctor: Oh. Romantic? - There go those pupils again.
The Doctor: I'll say this for your Mister Axum: he's a very lucky man.
[as acting First Officer, Paris has a disagreement with acting Captain Chakotay]
Chakotay: Lieutenant - a First Officer could get in a lot of trouble for talking to his Captain that way.
Tom Paris: Well, I've learned from the best.
Seven of Nine: Korok was concerned.
Axum: That doesn't sound like Korok.
Seven of Nine: He said you were missing.
Axum: As you can see, I've been busy setting traps.
Seven of Nine: [contemplating the net she's trapped in] Not the most sophisticated technology.
Axum: Seems to work.
Borg Queen: Is this your compromise?
Captain Kathryn Janeway: I don't compromise with Borg.
Borg Queen: [to Janeway] You were responsible for many deaths. Now you can save thousands.
Captain Kathryn Janeway: Tell them Unimatrix Zero can no longer exist. That's an order.
General Korok: Starship Voyager. I am General Korok. This vessel is now under my command. We've come to join you in battle.
Captain Kathryn Janeway: Well, Unimatrix Zero may be gone. But it looks like the resistance is alive and kicking. With any luck, the Collective may never be the same.
The Doctor: You're very particular about who you choose to spend time with, Seven. No doubt that's why you and I have become friends. If you were involved with Axum once, doesn't that suggest he's a worthwhile individual?
Seven of Nine: He does possess... commendable qualities.
The Doctor: Coming from you, that's high praise.
Borg Queen: I took your advice, Captain. I paid a visit to Unimatrix Zero. It's far more primitive than I expected. I don't understand how anyone could prefer a crude environment to Borg perfection.
Captain Kathryn Janeway: Spend a little more time there. You might find out.
Borg Queen: I've seen enough. It's an illusion.