| Kate Mulgrew | ... | Captain Kathryn Janeway | |
| Robert Beltran | ... | Chakotay | |
| Roxann Dawson | ... | B'Elanna Torres | |
| Robert Duncan McNeill | ... | Tom Paris | |
| Ethan Phillips | ... | Neelix | |
| Robert Picardo | ... | The Doctor | |
| Tim Russ | ... | Tuvok | |
| Jeri Ryan | ... | Seven of Nine | |
| Garrett Wang | ... | Harry Kim | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jonathan Del Arco | ... | Fantome | |
| Scott Lawrence | ... | Garon | |
| Robin Sachs | ... | General Valen | |
| Michael Shamus Wiles | ... | Captain Bosaal | |
| Paul Willson | ... | Loquar | |
| Tarik Ergin | ... | Lieutenant Ayala (uncredited) | |
| Stephen Pisani | ... | Starfleet Crew Member (uncredited) | |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Michael Vejar | |||
Writing credits | ||
| Gene Roddenberry | (creator: Star Trek) | |
| Rick Berman | (creator) & | |
| Michael Piller | (creator) & | |
| Jeri Taylor | (creator) | |
| Raf Green | story & | |
| Kenneth Biller | story and | |
| Raf Green | teleplay & | |
| James Kahn | teleplay | |
Produced by | |||
| Rick Berman | .... | executive producer | |
| Kenneth Biller | .... | executive producer | |
| Brannon Braga | .... | consulting producer | |
| J.P. Farrell | .... | producer | |
| Bryan Fuller | .... | co-producer | |
| Merri D. Howard | .... | supervising producer | |
| James Kahn | .... | supervising producer | |
| Peter Lauritson | .... | supervising producer | |
| Dawn Velazquez | .... | co-producer | |
| Stephen Welke | .... | associate producer | |
| Brad Yacobian | .... | co-producer | |
Makeup Department | |||
| Belinda Bryant | .... | makeup artist | |
| Ellis Burman Jr. | .... | makeup artist | |
| Suzanne Diaz | .... | makeup artist (as Suzanne Diaz-Westmore) | |
| Earl Ellis | .... | makeup artist | |
| Tina Hoffman | .... | makeup artist (as Tina Kalliongis-Hoffman) | |
| Jeff Lewis | .... | makeup artist (as Jeffrey Lewis) | |
| Brad Look | .... | makeup artist (as Bradley M. Look) | |
| Joe Podnar | .... | makeup artist | |
| David Quashnick | .... | makeup artist (as Dave Quashnick) | |
| James Rohland | .... | makeup artist | |
| Karen Westerfield | .... | makeup artist (as Karen J. Westerfield) | |
| Michael Westmore | .... | makeup artist | |
| Scott Wheeler | .... | makeup artist | |
| Natalie Wood | .... | makeup artist | |
| Erwin H. Kupitz | .... | wig designer (uncredited) | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Michael DeMeritt | .... | second assistant director | |
Art Department | |||
| Denise Okuda | .... | computer & video supervisor | |
| Michael Okuda | .... | scenic art supervisor | |
| Eric Rood | .... | on-set dresser | |
| Alan Sims | .... | property master | |
Sound Department | |||
| Dale Chaloukian | .... | sound editor | |
| Ashley Harvey | .... | sound editor | |
| Chris Trent | .... | foley mixer | |
| Jerry Trent | .... | foley artist | |
| Bill Wistrom | .... | supervising sound editor | |
Visual Effects by | |||
| John Hirota | .... | visual effects compositor assistant (uncredited) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Ben Betts | .... | key video engineer | |
Other crew | |||
| Maggie Allen | .... | pre-production coordinator | |
| Robert Doherty | .... | story editor | |
| Gayliann Harvey | .... | production assistant: art department | |
| Michael Okuda | .... | technical consultant | |
| Michael Piller | .... | creative consultant | |
| Jan Rudolph | .... | script supervisor | |
| Phyllis Strong | .... | story editor | |
| Mike Sussman | .... | story editor | |
| Jeri Taylor | .... | creative consultant | |
| Michael Taylor | .... | executive story editor | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Rick Berman | creator | |
| Michael Piller | creator | |
| Jeri Taylor | creator | |
Film Editing by | |||
| Tom Benko | |||
Art Direction by | |||
| Ron Mason | |||
| Leslie Parsons | |||
Makeup Department | |||
| Allan A. Apone | .... | makeup artist | |
| Adam Brandy | .... | staff makeup artist (2000) | |
| Michael Burnett | .... | makeup artist | |
| Monique DeSart | .... | hair stylist (as Monique De Sart) | |
| Cynthia Hernandez | .... | makeup artist | |
| Michael Key | .... | makeup artist | |
| Heather Koontz | .... | makeup artist | |
| Barry R. Koper | .... | makeup artist | |
| Margie Latinopoulos | .... | special makeup effects artist | |
| Gilbert A. Mosko | .... | makeup artist | |
| Ani Plotkin | .... | makeup artist | |
| Alex Proctor | .... | makeup artist | |
| Kathleen Sandoval | .... | makeup artist | |
| Jennifer Turchi | .... | makeup artist | |
| R. Stephen Weber | .... | makeup artist (as Steve Weber) | |
| Derik Wingo | .... | special makeup effects artist | |
| Jake Garber | .... | special makeup effects artist (uncredited) | |
Production Management | |||
| Tim Scanlan | .... | post-production supervisor | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Hans Berggren | .... | trainee assistant director | |
| Doug Corring | .... | second assistant director: second unit | |
| Craig Harris | .... | trainee assistant director | |
| Jeani Harris | .... | dga trainee | |
| Michelle Jaeger | .... | dga trainee | |
| Dinah LeHoven | .... | second second assistant director | |
| Ted Leonard | .... | dga trainee | |
| Jodie Thomas | .... | dga trainee | |
| David Trotti | .... | second assistant director | |
Art Department | |||
| Lloyd A. Buswell | .... | construction gang boss | |
| Dragon Dronet | .... | props | |
| Timothy M. Earls | .... | set designer (as Tim Earls) | |
| James Van Over | .... | scenic artist (1999-2001) | |
Sound Department | |||
| John Agalsoff Jr. | .... | boom operator | |
| Marty Church | .... | foley mixer | |
| Mark DeSimone | .... | adr mixer: New York (multiple episodes) | |
| Wilson Dyer | .... | sound editor | |
| Chris Elam | .... | sound recordist | |
| Dennis Petersen | .... | sound recordist | |
| Dennis C. Salcedo | .... | utility sound | |
| Dean St. John | .... | adr mixer (seasons 4-7) | |
Special Effects by | |||
| Thomas D. Bacho Jr. | .... | special effects technician | |
| Andy Clement | .... | animatronic baby effects | |
| Edward J. Franklin | .... | special effects crew | |
| Alan McFarland | .... | Borg suit and space suit electronics | |
| Richard Ratliff | .... | special effects coordinator (season 7) | |
| Ben Chester | .... | special effects costumes (uncredited) | |
Visual Effects by | |||
| Dave Adams | .... | visual effects animator | |
| John Allardice | .... | digital effects supervisor | |
| Laura Barbera | .... | digital artist | |
| Laura Barbera | .... | visual effects animator | |
| Victor Bornia | .... | digital effects artist (final episode) | |
| Grant Boucher | .... | CGI supervisor | |
| Danny Braet | .... | visual effects: EdenFX | |
| John Campuzano | .... | tape operator | |
| Steve Carpenter | .... | digital artist | |
| Elizabeth Castro | .... | visual effects assistant editor (1995-1997) (visual effects coordinator) (1997-) | |
| Simon Coombs | .... | visual effects animator | |
| John 'JD' Daniel | .... | digital artist | |
| Brandon Davis | .... | digital effects artist | |
| Jarrod Davis | .... | digital artist (final episode) | |
| Youssef Delara | .... | visual effects coordinator (as A.Y. Dexter Delara) | |
| Leif Einarsson | .... | computer graphics lead animator: Digital Magic | |
| Brian Fisher | .... | digital effects artist | |
| John Grower | .... | animation supervisor: main titles | |
| John Grower | .... | effects supervisor: main titles | |
| Eric Guaglione | .... | animation supervisor: main titles | |
| Sherry Hitch | .... | digital compositor | |
| Ed Hoffmeister | .... | visual effects assistant editor | |
| Russell Isler | .... | visual effects: final episode | |
| Bruce Jones | .... | visual effects producer | |
| Michael Kaelin | .... | compositor | |
| Armen V. Kevorkian | .... | visual effects coordinator | |
| Mark Kochinski | .... | 3D artist | |
| Errol Lanier | .... | digital modeler (season 6, episode "Dragon's Teeth") | |
| Mike Leben | .... | motion control operator | |
| Adam 'Mojo' Lebowitz | .... | computer graphics animation supervisor | |
| Rodney J. McFall | .... | digital compositor | |
| David R. Morton | .... | digital artist/digital effects supervisor (1998-2000) | |
| Jose Perez | .... | visual effects | |
| Kevin Quattro | .... | digital artist | |
| Jim Rider | .... | motion control cameraman | |
| Steven Joseph Rogers | .... | digital artist | |
| Sean M. Scott | .... | visual effects (season 7) | |
| Ziad Seirafi | .... | visual effects coordinator | |
| Emile Edwin Smith | .... | CG supervisor | |
| Lee Stringer | .... | visual effects animator | |
| Claudia Sumner | .... | visual effects producer: Foundation Imaging | |
| David Takemura | .... | visual effects supervisor | |
| Ka Yaw Tan | .... | visual effects | |
| Erik Tiemens | .... | storyboard artist: main title | |
| Kyle Toucher | .... | digital artist | |
| Aristomenis Tsirbas | .... | digital artist | |
| Pam Vick | .... | digital compositor (episode "End Game") | |
| Kelly Wilcox | .... | animation supervisor: Equinox creatures | |
| Lance Wilhoite | .... | visual effects producer | |
| Bob Williamson | .... | digital compositor | |
| Tom Williamson | .... | visual effects supervisor | |
| Larry Younger | .... | assistant compositor | |
| Chris Zapara | .... | digital artist | |
| Jamie Baxter | .... | lead artist workforce pt 1&2: Digital Firepower (uncredited) | |
| Bethany Berndt-Shackelford | .... | digital artist (uncredited) | |
| Mike Donahue | .... | system engineer (uncredited) | |
| Pierre Drolet | .... | digital artist: Foundation Imaging (uncredited) | |
| Edward Helmers | .... | visual effects animator (uncredited) | |
| Tom Helmers | .... | visual effects animator (uncredited) | |
| Gregory Jein | .... | model constructor (uncredited) | |
| Koji Kuramura | .... | digital artist: Foundation Imaging (uncredited) | |
| David B. Mooy | .... | digital modeler (uncredited) | |
| Michael Stetson | .... | visual effects animator: Foundation Imaging (uncredited) | |
Stunts | |||
| Elle Alexander | .... | stunts | |
| Chuck Borden | .... | stunts | |
| Jay Caputo | .... | stunts | |
| Leslie Hoffman | .... | stunt double | |
| Leslie Hoffman | .... | stunt safety | |
| Stephen R. Hudis | .... | utility stunts | |
| Hubie Kerns Jr. | .... | stunts | |
| Lane Leavitt | .... | stunts | |
| Scott Leva | .... | stunts | |
| Johnny Martin | .... | stunts (8 episodes) | |
| Tom Morga | .... | stunt double | |
| Rick Sawaya | .... | stunt double | |
| Paul E. Short | .... | stunts | |
| Lou Simon | .... | utility stunts | |
| Tim Sitarz | .... | stunts | |
| Monica Staggs | .... | stunt double: Jeri Ryan | |
| Gary Ray Stearns | .... | stunts | |
Camera and Electrical Department | |||
| Tom Bookout | .... | first company grip | |
| Brian S. Cooper | .... | rigging gaffer | |
| Sean Fairburn | .... | camera operator | |
| Peter B. Kowalski | .... | camera operator | |
| Wren Maloney | .... | still photographer | |
| Paul McCallum | .... | additional still photographer (1998) | |
| Pernell Youngblood Tyus | .... | camera operator | |
Animation Department | |||
| Daniel Ritchie | .... | animator | |
Casting Department | |||
| Mark Scott | .... | casting associate (1998-1999) | |
| Chadwick Struck | .... | casting assistant | |
| Chadwick Struck | .... | casting associate | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Brian Cotton | .... | costumer | |
Editorial Department | |||
| J.P. Farrell | .... | supervising editor | |
| Noel A. Guerra | .... | assistant editor | |
| Harry Jierjian | .... | assistant editor | |
| David Koeppel | .... | assistant editor | |
| Paul Villasenor | .... | assistant editor (1997-1999) | |
Music Department | |||
| Tim Boyle | .... | score mixer | |
| John Rodd | .... | orchestral scoring recordist | |
| John Rotondi | .... | scoring engineer: Y4 | |
| Gregory Smith | .... | orchestrator (pilot episode) | |
Other crew | |||
| James Bethea | .... | executive in charge: UPN | |
| Brent Burpee | .... | systems engineer | |
| Trisha Burton | .... | hand double: "Captain Janeway" | |
| Allen Fogderude | .... | promotion manager | |
| Joanna Fuller | .... | production assistant | |
| Joanna Fuller | .... | production associate | |
| Terry Matalas | .... | assistant to producer | |
| Dylan Morss | .... | production assistant (seasons 3-4) | |
| Michael O'Halloran | .... | assistant to producers | |
| Jen Pray | .... | production assistant (season 6) | |
| Karen Ragan | .... | assistant to producer | |
| Lenore Sena | .... | first assistant accountant | |
| Suzie Shimizu | .... | production accountant | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| External reviews | IMDb TV section | IMDb Action section |
| Add this title to MyMovies |
This episode is directly related / based on the story events of the PC game "Star Trek Voyager: Elite Force". The events are for the most part mirrored with the exception of in-depth game details. Great story, and fun to play! In the game, Voyager is attacked by a probe that, upon destruction by Voyager in efforts simply to defend themselves, it emits a field that transfers Voyager and it's crew to a area of space that has a energy dampening field that drains ships of their warp energy, preventing their escape. Many other types of ships are in this area, including TOS mirror generation Enterprise ship(s?), Klingons, Borg and 8472. In the episode, unlike the game, there is no Elite Force tactical squad (aww!!) and no final end boss. ;)