The Doctor: [on human expressions] My programmers didn't clutter me up with pithy Earth trivia. They programmed me with far more important data.
Captain Kathryn Janeway: I suggest you don't look at the view screen.
Lieutenant Tom Paris: [referring to the image of his father on the screen] It's not even tempting.
Lieutenant Tom Paris: [to his "father"] Let me say something I've always wanted to say: get out of my life!
Captain Kathryn Janeway: Why did you do this to us?
Bothan: Because I can.
Captain Kathryn Janeway: I don't intend to let you continue preying on others.
Bothan: How would you propose to stop me?
Captain Kathryn Janeway: We could destroy your technology. Or adjust your brainwave patterns to prevent telepathy. And then we could turn you over to the government of Mithren. We could even keep you confined in our brig, behind a force field.
Bothan: I'm sure you're very well intentioned, Captain; and I'd like to be able to accommodate you. But you see - I'm not really here!
The Doctor: I've checked Starfleet regulations. The chief medical officer outranks the captain in health matters. Now, I realize this may be the first time a hologram has given an order to a captain, but... I'm ordering you to report to the holodeck - now!
Captain Kathryn Janeway: Aye, sir.