Temporarily shielded from the alien attack, Janeway orders that their first priority is to find the Equinox, stop Ransom and recover Seven of Nine. Chakotay disagrees but obeys. Voyager finds Equinox and captures a few of its crew members before they escape again. Chakotay stops Janeway within seconds of sacrificing the Equinox crewman and Janeway relieves him of duty. Meanwhile, the Equinox EMH, posing as Voyager's doctor, keeps in contact with Ransom. The Doctor, on-board the Equinox with his ethical subroutines disabled, performs surgery on Seven that will extract information but destroy her brain. Ransom has a change of heart and decides to surrender to Janeway. In disagreement, his crew stages a mutiny. Janeway finds the Ankari, a race that can mediate with the attacking aliens, makes contact with them and agrees to turn over the Equinox in exchange for Voyager's safety. Written by
Did You Know?
In "Equinox, Part 2", while on an alien world, Mr. Lessing makes a reference to it looking just like McKinley Park, which is a popular filming location for all the "Star Trek" series, including this one. See more
In Equinox Part 1, Janeway remarks that the USS Equinox is only capable of a maximum speed of warp 8. In part two she mentions that the maximum speed of the Equinox is warp 6. (It is possible however this second mention takes into account damage to the Equinox.) See more
Captain Rudy Ransom
You've got a fine crew, Captain. Promise me you'll get 'em home.
Captain Kathryn Janeway
Star Trek: Voyager - Main Title
Written by Jerry Goldsmith
Performed by Jay Chattaway See more