The title is related to the phase Quis custodiet ipsos custodes, a Latin phrase from the Roman poet Juvenal, variously translated as "Who watches the watchmen", "Who watches the watchers", "Who will guard the guards", "Who shall watch the watchers themselves", or similar.
more