Captain Picard incurs serious wounds in a fight, even his artificial heart is gravely damaged. While Dr. Crusher wrestles with the medical consequences, his mind meets Q, who presents him to a parade of people who fell victim to Picard's actions and neglects, from his father and fellow cadets to himself, and offers him the possibility to have a 'second chance' without causing disaster by upsetting time. After Picard's initial refusal claim to have no regrets, Q forces him to acknowledge he made stupid mistakes and fix at least the adolescent one that got him stabbed and slapped in the face as an Academy graduate, or die and be stuck with Q for eternity. His error had been to help fellow Ensign Corey return the cheating at a pool game to a Naussicaan, a strong, badly tempered race, while ruining a friendship by having an affair. This time he stops Corey fighting and dying, but is deemed a coward, losing both friendships, and returned to the Enterprise an an inconspicuous Junior Grade ... Written by
Did You Know?
In one scene at the Bonestell Recreation Facility, both a Selay and an Antican can be seen in the crowd. These races were first seen back in the season one episode "Lonely Among Us", and were deadly enemies. A script note for the same scene warned against using the Ferengi before their discovery. See more
This version of Picard's stabbing is different than the way he described it to Wesley in the S2 episode Samaritan Snare - in that episode there was no mention of cheating at Dom-jot is what started the fight. See more
Q, even if you have been able to bring me back in time somehow, surely you must realize that any alteration in this timeline will have a profound impact on the future.
Please, spare me your egotistical musings on your pivotal role in history. Nothing you do here will cause the Federation to collapse or galaxies to explode. To be blunt, you're not that important.
Star Trek: The Next Generation End Credits
Composed by Jerry Goldsmith
and Alexander Courage See more